Glissement là gì?
Nghĩa của từ “glissement” trong Tiếng Việt
* danh từ giống đực
- sự trượt; chuyển động trượt
=Frottement de glissement+ (cơ khí, cơ học) ma sát trượt
=Glissement vertical+ (địa lý; địa chất) trượt đứng
- sự lướt
=Le glissement des cygnes à la surface de l'eau+ thiên nga lướt trên mặt nước
- sự chuyển dần sang, sự ngả về
=Glissement à gauche+ (chính trị) sự ngã về phe tả
Đặt câu với từ “glissement”
- Avant de revenir sur le visage de glissement, il va consommer 40% de son poids corporel.
- ➥ Trước khi chảy ngược lại mặt, nó cũng uống được 40% trọng lượng cơ thể.
- Alors Bob soustrait simplement le glissement de 3 à chaque lettre, afin de pouvoir lire le message d'origine.
- ➥ Rồi Bob chỉ cần trừ đi cách chuyển 3 từ mỗi chữ để đọc được lá thư nguyên thủy.
- Avec le glissement démographique continuel de l’Église vers le Sud, les bases sont déjà jetées pour une confrontation prochaine.
- ➥ Vì cán cân ngày càng nghiêng về phía nam với số tín đồ đông hơn, mầm mống của sự xung đột trong tương lai xem như đã có sẵn.
- Ce glissement vers une vision égocentrique “ s’est amorcé dans les années 60, et a pris de la vitesse dans les années 70 ”, déclare le Journal of Marriage and Family.
- ➥ Tạp chí Journal of Marriage and Family (Tạp chí hôn nhân gia đình) cho biết quan niệm ích kỷ này “đã bắt đầu vào thập niên 1960 và lan rộng trong những năm 1970”.