Habilité là gì?
Nghĩa của từ “habilité” trong Tiếng Việt
* danh từ giống cái
- (luật pháp, pháp lý) tư cách
= L'habilité à succéder+ tư cách thừa kế
Đặt câu với từ “habilité”
- Ou bien le boucher, coupant de la viande chaque jour, avec une telle habilité
- ➥ Hay thậm chí là anh đồ tể cắt thịt mỗi ngày cũng là một cao thủ
- Je n'étais pas près à risquer dix à vingts ans enfermé à Iron Heights. sur ton habilité avec un chronomètre.
- ➥ Tôi không định đặt cược 10 đến hơn 20 năm bóc lịch ở Iron Heights- - vào kĩ năng của ông với cái đồng hồ bấm giờ.
- Si vous avez des crédits à fort intérêt, la solution peut être de les racheter en contractant auprès d’un établissement habilité un nouvel emprunt à un taux inférieur.
- ➥ Nếu có khoản nợ với lãi suất cao, bạn có thể được lợi khi vay nợ mới với lãi suất thấp hơn để trả nợ cũ.
- Finalement, le premier magistrat d’Éphèse (qui dirigeait le conseil de la ville) déclara que les artisans pouvaient porter leurs accusations devant un proconsul, magistrat habilité à prendre des décisions judiciaires, ou que leur affaire pouvait être tranchée dans “une assemblée régulière” de citoyens.
- ➥ Cuối cùng người thơ ký thành phố (trưởng ban hành chánh thị xã) nói rằng những kẻ chủ mưu có thể đệ đơn kiện lên quan trấn thủ là người có quyền phân xử, hoặc vụ kiện của họ có thể được đưa ra quyết nghị “trong hội-đồng theo phép”.