Hectare là gì?
Từ hectare trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ hectare bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “hectare“ hay các từ ghép với từ hectare thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “hectare” trong Tiếng Việt
@hectare
* danh từ giống đực
- (khoa đo lường) hecta
* danh từ giống đực
- (khoa đo lường) hecta
Nghe phát âm từ “hectare”
Đặt câu với từ “hectare”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “hectare” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hectare thì có thể tham khảo nhé!
- Le séquoia possède un tapis de racines qui peut s’étaler sur 1,2 à 1,6 hectare.
- ➥ Rễ cây cù tùng lan ra như tấm thảm bao phủ một diện tích hơn một mẫu tây.
- Le séquoia possède un tapis de racines qui peut s’étaler sur 1,2 à 1,6 hectare.
- ➥ Rễ cây cù tùng lan ra như tấm thảm bao phủ một diện tích hơn một mẫu tây.
- Par exemple, si vous souhaitez estimer le nombre d'arbres sur une surface de 100 hectares où la répartition des arbres est assez uniforme, vous pouvez compter le nombre d'arbres sur un hectare et le multiplier par 100 ou compter le nombre d'arbres sur un demi-hectare et le multiplier par 200 afin d'obtenir une représentation précise des 100 hectares.
- ➥ Ví dụ: nếu muốn ước tính số cây trong khu vực rộng 100 mẫu có sự phân bố cây khá đồng đều, bạn có thể tính số lượng cây trong 1 mẫu và nhân cho 100 hoặc tính số cây trong 1/2 mẫu và nhân với 200 để có được số cây chính xác trong toàn bộ 100 mẫu.
- Mais le feu laisse également le sol nu, relâchant le carbone, et pire que ça, brûler un hectare de prairie, libère plus de polluants, plus nocifs que 6000 voitures.
- ➥ Như thế cũng sẽ tạo ra đất trống, và thải ra khí carbon tệ hơn nữa là nếu đốt khoảng một hecta cây cỏ sẽ phát sinh ra nhiều thiệt hại, và chất ô nhiễm hơn cả 6,000 chiếc xe thải ra.
- ” (Proverbes 12:3, Bible à la Colombe). Les racines invisibles d’un arbre géant tel que le séquoia de Californie s’étendent parfois sur une superficie de plus d’un hectare et constituent un ancrage solide contre les inondations et les grands vents.
- ➥ (Châm-ngôn 12:3, Nguyễn Thế Thuấn) Rễ không thấy được của một cây khổng lồ, như cây cù tùng ở California chẳng hạn, có thể bao phủ một vùng rộng lớn trên một mẫu tây và giúp cây đứng vững trước lụt lội hay gió mạnh.
- Lors du dernier accord de la PAC, les paysans du Royaume-Uni ont obtenu des paiements supplémentaires car les fermiers écossais ont reçu un plus bas paiement par hectare par ferme en moyenne, en raison principalement du terrain montagneux en Écosse,.
- ➥ Trong thỏa thuận CAP cuói cùng, người nông dân ở Anh có đủ điều kiện để được khoản bổ sung vì người nông dân Scotland lại nhận được khoản trung bình cho trang trại thấp hơn cho mỗi héc ta, nguyên nhân chủ yếu là do địa hình miền núi ở Scotland.
- On voit des sociétés comme la société forestière brésilienne Fibria qui a trouvé un moyen d'éviter d'abattre les forêts anciennes en se tournant vers les eucalyptus qui permettent d'obtenir un meilleur rendement de pâte par hectare et produire beaucoup plus de papier qu'on ne peut en obtenir en abattant des arbres centenaires.
- ➥ Chúng ta thấy các công ty như công ty lâm nghiệp Bra-xin Fibria đã tìm ra cách tránh đốn gỗ cánh rừng sinh trưởng lâu năm và bằng cách sử dụng bạch đàn và năng suất thu được nhiều hơn trên mỗi hecta bột giấy và làm ra nhiều giấy hơn so với bình thường bằng cách đốn hạ những cây lâu năm khác.
- Vous voyez ici un graphique qui vous montre les différents types de cultures envisagées pour la fabrication de biocarburants, vous pouvez donc voir des choses comme le soja, qui donne 3 barils par hectare et par an, ou le tournesol, le colza, le jatropha ou la palme, et là, cette grande barre montre ce que les micro- algues peuvent apporter.
- ➥ Đây là biểu đồ các loại cây trồng khác nhau được cân nhắc dùng để sản xuất nhiên liệu sinh học, các bạn có thể thấy những cây như cây đậu nành, sản xuất ra 467 lít / hecta mỗi năm, hoặc cây hướng dương, hạt cải dầu, dầu mè, cây cọ, và cái cột cao kia thể hiện mức vi tảo có thể sản xuất.
Các từ ghép với từ “hectare”
Danh sách từ ghép với từ “hectare” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.