Hein là gì?
Nghĩa của từ “hein” trong Tiếng Việt
* thán từ
- hử! hả!; thế nào!
= Hein! Que dites-vous là?+ Anh nói gì thế hả?
Đặt câu với từ “hein”
- Impressionnant, hein?
- ➥ lác mắt chứ gì?
- Amis, hein?
- ➥ Bằng hữu à?
- Rassemblant, hein?
- ➥ Bảnh ha?
- Fascinant, hein?
- ➥ Đúng là cuốn hút, phải không?
- Sacré bonhomme, hein?
- ➥ Một anh chàng bảnh bao, phải không?
- Des canaris, hein?
- ➥ Chim bạch yến?
- Des guérites, hein?
- ➥ Có chòi gác, hả?
- C'est l'instant sublime, hein?
- ➥ Tôi cho là đến lúc cao trào.
- Hein, la dominatrice?
- ➥ Cô nghĩ sao, đồ hống hách và bạo ngược?
- Des phrases complètes, hein?
- ➥ Các câu văn hoàn chỉnh rồi, phải chứ?
- Hé, vous restez, hein?
- ➥ Này, các cậu sẽ ngủ lại chứ?
- Le foin coûte cher, hein?
- ➥ Chắc là tại cỏ khô giờ đắt quá phải không?
- Tu meurs de soif, hein?
- ➥ Bỏ đói mày rồi hả?
- Pourquoi je sauterais pas, hein?
- ➥ Tại sao tớ không nên nhảy xuống, cứ thế buông tha tất cả?
- C'est le jour, hein?
- ➥ Đang là ban ngày phải không?
- Vous, c'est strudel, hein?
- ➥ Nhưng anh thích bánh nướng hơn, phải không, cưng?
- Un bon minou de MILF, hein?
- ➥ Máy bay bà già nuột vãi chưởng hả?
- Ça ne suffit pas, hein?
- ➥ Nó không đủ để bù đắp phải không?
- On doit être sûrs, hein?
- ➥ Ta phải chắc ăn, đúng không?
- Elle déjeune plus tôt que prévu, hein?
- ➥ Bữa trưa sớm nhể?
- Ils vous ont un peu amoché, hein?
- ➥ Cũng bị thiệt hại chút đỉnh, hả?
- Tu n'étais pas au courant, hein?
- ➥ Câu thúc sú khéng cÍ û gÉ hÀ?
- Tu as perdu tout espoir, hein?
- ➥ Anh chán sống rồi, phải không?
- Tu n'aurais pas tout lâché, hein...
- ➥ Anh thật bướng bỉnh!
- On est en manque de ça, hein?
- ➥ Còn nhiều thứ dang dở mà phải không?
- T'es vraiment un vieux râleur, hein Clegane?
- ➥ Ông là một con gấu già hay cằn nhằn, Clegane à.
- Quel opiniâtre fils de pute vous êtes, hein?
- ➥ Ông là một thằng khốn cố chấp.
- Et s'il l'avait fait délibérément, hein?
- ➥ Còn nếu những gì anh ấy làm là có chủ ý?
- Ça doit demander beaucoup de courage, hein?
- ➥ Em nghĩ cần có rất nhiều can đảm, phải không?
- La fibre optique a dû casser, hein?
- ➥ Cáp bị đứt, kết nối bị gián đoạn.