Imaginaire là gì?
Từ imaginaire trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ imaginaire bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “imaginaire“ hay các từ ghép với từ imaginaire thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “imaginaire” trong Tiếng Việt
@imaginaire
* tính từ
- tưởng tượng
=Maladie imaginaire+ bệnh tưởng tượng
- (toán học) ảo
=Nombre imaginaire+ số ảo
# phản nghĩa
=Effectif, réel, véritable, vrai
* danh từ giống đực
- điều tưởng tượng, cái tưởng tượng
* tính từ
- tưởng tượng
=Maladie imaginaire+ bệnh tưởng tượng
- (toán học) ảo
=Nombre imaginaire+ số ảo
# phản nghĩa
=Effectif, réel, véritable, vrai
* danh từ giống đực
- điều tưởng tượng, cái tưởng tượng
Nghe phát âm từ “imaginaire”
Đặt câu với từ “imaginaire”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “imaginaire” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ imaginaire thì có thể tham khảo nhé!
- C'est un repêchage de base-ball imaginaire.
- ➥ Đó là hội thích bóng chày thôi.
- La tentation était- elle réelle ou imaginaire ?
- ➥ Cám dỗ này có thật hay chỉ là trong tưởng tượng?
- Cette distinction entre victime et personne responsabilisée est imaginaire.
- ➥ Việc phân biệt giữa người bị nạn và người được luật pháp chấp nhận là ảo tưởng.
- Qui sait, peut-être n’aurez- vous pas à le traverser, ce pont imaginaire.
- ➥ Rốt lại, có lẽ sau này cũng chẳng cần vượt qua cây cầu tưởng tượng đó!
- Les peuples isolés tiennent un rôle mystique et légendaire dans notre imaginaire.
- ➥ Những cư dân biệt lập nắm giữ một vị trí huyền bí và đặc trưng trong trí tưởng tượng của chúng ta.
- La source de toute morale est l'acte imaginaire d'empathie, de se mettre à la place de l'autre.
- ➥ Đây là nguồn cội của nhân cách, hành động đồng cảm tưởng tượng này
- 13 Dans le monde, beaucoup de gens ne maîtrisent pas leurs émotions et se lancent dans des vendettas: vengeances âpres, voire violentes, à propos d’un tort (réel ou imaginaire) fait à eux- mêmes ou à leur famille.
- ➥ 13 Vì không kiểm soát được cảm xúc của mình nên nhiều người trong thế gian bắt đầu trả thù—những mối thù ác liệt, ngay cả hung bạo nữa vì tưởng tượng hay thật sự bị người khác hại mình hay thân nhân mình.
- Bien sûr il serait trop facile de dire que le génie turbulent de Van Gogh lui a permis de peindre et dépeindre la turbulence mais il est aussi très difficile d'exprimer l'exaltante beauté du fait que, dans une période de souffrance intense, Van Gogh fut en mesure de percevoir et de représenter un des concepts parmi les plus extrêmement difficiles que la nature ait soumise à notre sagacité, et d'unir son imaginaire singulier aux mystères les plus profonds du mouvement, des fluides et de la lumière.
- ➥ Quá dễ khi nói thiên tư hỗn loạn của Van Gogh cho phép ông diễn tả sự hỗn loạn, vẫn quá khó để thể hiện chính xác sức sống mãnh liệt của cái đẹp trong thời gian bệnh nặng như vậy, Van Gogh bằng cách nào đó đã nhận thức và thể hiện một trong những khái niệm khó nhất thiên nhiên từng mang đến, và hợp nhất não và mắt với sự bí ẩn tột cùng của chuyển động, chất lỏng và ánh sáng.
Các từ ghép với từ “imaginaire”
Danh sách từ ghép với từ “imaginaire” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.