Imaginer là gì?

Từ imaginer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ imaginer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “imaginer“ hay các từ ghép với từ imaginer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “imaginer” trong Tiếng Việt

@imaginer
* ngoại động từ
- tưởng tượng
=Contrairement à ce que j'avais imaginé+ trái với điều tôi đã tưởng tượng
- nghĩ ra
=Torricelli imagina le baromètre+ To-ri-xen-li đã nghĩ ra phong vũ biểu
Nghe phát âm từ “imaginer”

Đặt câu với từ “imaginer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “imaginer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ imaginer thì có thể tham khảo nhé!
  • Vous pouvez imaginer comment c'est.
  • ➥ Bạn có thể tưởng tượng diễn biến.
  • LA SUITE est facile à imaginer.
  • ➥ Không cần nói chắc bạn cũng đoán được diễn tiến tiếp theo.
  • Je ne t'aurais jamais imaginer en train de récurer.
  • ➥ Anh chưa bao giờ tưởng tượng em sẽ lau chùi.
  • Parce que, dans le fond, nous pouvons imaginer continuer.
  • ➥ Bởi, về cơ bản, chúng ta có thể tưởng tượng ra điều gì xảy ra tiếp theo.
  • Il a atteint un lieu impossible pour vous à imaginer.
  • ➥ Nó đã ở một nơi mà anh ko bao giờ tưởng tượng nổi đâu.
  • Vraiment, je n'arrive pas à imaginer un végétarien aveugle baiser.
  • ➥ Không, tôi chỉ không thể tin nổi, một gã mù còn tơ, kiêng thịt lại đi bán thịt.
  • J’aime imaginer que la consécration du temple est comme son anniversaire.
  • ➥ Tôi thích nghĩ về lễ cung hiến của đền thờ như là ngày sinh nhật của đền thờ.
  • Je ferai des choses que tu n'aurais jamais pu imaginer possibles."
  • ➥ Ta sẽ làm những thứ mà con sẽ không bao giờ tưởng tượng được.”
  • Je peux imaginer la situation financière dans laquelle vous êtes.
  • ➥ Đại khái tôi cũng biết cô xuất thân từ tầng lớp nào trong xã hội rồi.
  • Peux-tu imaginer qu'il existe des types encore plus forts?
  • ➥ Nên ngươi có nghĩ còn nhiều kẻ mạnh hơn không?
  • Vous pouvez imaginer combien d'économies cela représenterait pour la société.
  • ➥ Bây giờ, hãy tưởng tượng xã hội có thể tiết kiệm bao nhiêu chi phí.
  • Vous ne pouvez pas imaginer votre vie sans musique classique.
  • ➥ Những người ấy không thể sống thiếu nhạc cổ điển.
  • Vous pouvez imaginer que le monde médical est devenu fou également.
  • ➥ Và bạn có thể tưởng tượng rằng giới y khoa cũng bị chao đảo về điều này
  • Peut-on imaginer un milieu plus immersif qui changerait la dépression ?
  • ➥ Liệu chúng ta có thể nghĩ ra 1 môi trường bao quát hơn để chữa trầm cảm không?
  • Pouvez-vous imaginer quelque chose de bon qui viennent du tabac?
  • ➥ Bạn có thể tưởng tượng được một vài thứ tốt từ cây thuốc lá không?
  • J'en ai rêvé de ce moment, Vous ne pouvez pas imaginer.
  • ➥ Ông có biết đã bao lần tôi nghĩ về khoảnh khắc này không?
  • Je peux imaginer que certains pensent : « Les femmes, égales à elles-mêmes ».
  • ➥ Có lẽ nhiều người ở đây đang nghĩ thầm, "Chính phụ nữ cũng vậy mà."
  • Maria raconte qu’elle n’aurait jamais pu imaginer ce qui s’est passé ensuite.
  • ➥ María nói rằng chị không bao giờ tưởng tượng được điều gì xảy ra sau đó.
  • JÉHOVAH DIEU est sublime par-delà ce que les humains imparfaits peuvent imaginer.
  • ➥ GIÊ-HÔ-VA Đức Chúa Trời quả cao siêu hơn loài người bất toàn tưởng.
  • Si tu me parais déjà lent, Sherlock, peux-tu imaginer comment sont les véritables gens?
  • ➥ Nếu đến chú anh còn thấy chậm chạp, Sherlock, chú nghĩ người bình thường sẽ như thế nào?
  • Comment Tertullien a- t- il pu imaginer cette théorie de “ trois personnes en une substance ” ?
  • ➥ Làm thế nào Tertullian lại có thể đặt ra lý thuyết “một bản thể trong ba ngôi”?
  • Donc on partait des besoins les plus inimaginables que vous puissiez imaginer en matière de durable.
  • ➥ Ông ấy bắt đầu từ những nhu cầu khó chấp nhận nhất mà các bạn có thể tưởng tượng ra về mặt bền vững.
  • Vous pourriez encore imaginer de brefs scénarios auxquels s’appliqueraient des Écritures pour la maîtrise de la doctrine spécifiques.
  • ➥ Hoặc anh chị em có thể nghĩ ra những tình huống ngắn mà một đoạn giáo lý thông thạo cụ thể có thể được áp dụng trong tình huống đó.
  • Nous sommes tous si mal équipés pour imaginer la vie intérieure et les objectifs invisibles les uns des autres."
  • ➥ Chúng ta đều trang bị quá nghèo nàn để hình dung những diễn biến bên trong và chí hướng vô hình của một người khác."
  • Nous ne pouvons imaginer notre Seigneur empestant le tabac ou mettant dans sa bouche quoi que ce soit d’impur. »
  • ➥ Chắc chắn, Chúa chúng ta không bao giờ có mùi nồng nặc của thuốc lá hoặc cho bất cứ thứ gì dơ bẩn vào miệng”.
  • Pouvez- vous imaginer sortant de ce bâtiment et voir un blindé là- bas ou d'un camion rempli de soldats?
  • ➥ Có thể hình dung ra bạn bước ra khỏi toà nhà này và thấy hàng tá xe tăng hay xe tải chở đầy binh lích phục kích ngoài ấy?
  • Pouvez- vous fermer les yeux et vous imaginer sur le toit de votre nouvelle maison, y posant la dernière tuile?
  • ➥ Bạn có thể nhắm mắt lại và hình dung chính bạn đang đứng trên nóc nhà lợp mái và đóng cây đinh cuối cùng không?
  • C'était vraiment une aiguille dans une botte de foin, cette recherche, donc elle a demandé tout ce qu'elle pouvait imaginer.
  • ➥ Điều này thực sự là như mò kim đáy bể, vì vậy cô ấy hỏi tất cả thứ mà cô ấy có thể nghĩ ra.
  • Je vous laisse imaginer la joie que j’ai éprouvée lorsqu’un de mes codétenus est devenu croyant. — Matthieu 24:14.
  • ➥ Tôi vui sướng được thấy một người bạn tù nhờ đó trở thành một tín đồ.—Ma-thi-ơ 24:14.
  • Pouvez-vous imaginer sortant de ce bâtiment et voir un blindé là-bas ou d'un camion rempli de soldats?
  • ➥ Có thể hình dung ra bạn bước ra khỏi toà nhà này và thấy hàng tá xe tăng hay xe tải chở đầy binh lích phục kích ngoài ấy?

Các từ ghép với từ “imaginer”

Danh sách từ ghép với từ “imaginer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “imaginer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang