Immonde là gì?
Nghĩa của từ “immonde” trong Tiếng Việt
* tính từ
- nhơ nhớp, bẩn thỉu
=Taudis immonde+ nhà ổ chuột
=Trafic immonde+ (nghĩa bóng) lối buôn bán bẩn thỉu
- (tôn giáo) uế tạp
# phản nghĩa
=Propre, pur
- l'esprit immonde+ quỷ sứ
Đặt câu với từ “immonde”
- Je vais tuer cet immonde rat!
- ➥ Anh sẽ giết con chuột cống vô dụng này!
- Cette immonde roue de wagon à la John Wayne juste bonne à brûler.
- ➥ Cái bàn cà-phê hàng nghĩa địa hình cái bánh xe bò... ngu ngốc của Roy Rogers này!
- Comment les relations entre les religions de la chrétienté et les nations qui soutiennent “la chose immonde” évoluent- elles?
- ➥ Giữa các Giáo hội tự xưng theo đấng Christ và các nước ủng hộ “sự gớm-ghiếc” mối bang giao đang thay đổi như thế nào?
- Cette fuite hors de la chrétienté se poursuit encore, chaque personne étant avertie pour qu’elle agisse ainsi dès lors qu’elle discerne que “la chose immonde” est en place.
- ➥ Cuộc chạy thoát ra khỏi Giáo hội tự xưng theo đấng Christ đang diễn ra; hễ ai nhận thức được sự báo hiệu “sự gớm-ghiếc” đang hiện hữu, tất phải chạy thoát càng sớm càng hay.
- Leur salive immonde a coulé sur son visage tandis que des coups brutaux continuaient à affaiblir son corps qui n’était plus que souffrance.
- ➥ Họ điên cuồng khạc nhổ vào mặt Ngài trong khi những cú đánh độc ác làm suy yếu thêm thể xác đầy bầm dập đau đớn của Ngài.
- Lorsque la “ bête sauvage de couleur écarlate ” attaquera la prostituée religieuse, “ la chose immonde ” se tiendra d’une manière menaçante dans le prétendu lieu saint de la chrétienté*.
- ➥ (Khải-huyền 17:6, 16; 18:7, 8) Khi “con thú sắc đỏ sậm” tấn công dâm phụ tôn giáo, “sự gớm-ghiếc” sẽ đứng một cách đe dọa trong chỗ gọi là nơi thánh của tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ.