Impersonnel là gì?
Nghĩa của từ “impersonnel” trong Tiếng Việt
* tính từ
- phi nhân cách
=Dieu impersonnel+ thần phi nhân cách
- không liên quan đến ai; khách quan
=Historien impersonnel+ nhà sử học khách quan
- không có bản sắc, không độc đáo
=Style impersonnel+ lời văn không có bản sắc
- (ngôn ngữ học) không ngôi
=Verbe impersonnel+ động từ không ngôi
# phản nghĩa
=Personnel. Original, personnalisé
Đặt câu với từ “impersonnel”
- Tout comme le vent, l’esprit saint, immatériel et impersonnel, ne se voit pas, mais fait sentir ses effets.
- ➥ Giống như gió là vô hình nhưng có thể gây ra lực tác động, thần khí là phi vật chất, vô cảm và vô hình nhưng có thể tạo ra những ảnh hưởng.
- Notons que Ruth n’emploie pas seulement le titre impersonnel « Dieu », comme le feraient de nombreux étrangers ; elle utilise également le nom de Dieu, Jéhovah.
- ➥ Điều đáng chú ý, Ru-tơ không chỉ dùng tước vị xa cách là “Đức Chúa Trời”, như nhiều người ngoại bang có thể gọi, mà cô còn dùng danh riêng của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va.
- Notons au passage que Ruth n’emploie pas seulement le titre impersonnel “ Dieu ” comme le feraient de nombreux étrangers ; elle utilise également le nom personnel de Dieu, Jéhovah.
- ➥ Điều đáng chú ý, Ru-tơ không chỉ dùng tước vị xa cách là “Đức Chúa Trời”, như nhiều người ngoại bang hay gọi, mà cô còn dùng tên riêng của Đức Chúa Trời, là Đức Giê-hô-va.