Impossible là gì?

Từ impossible trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ impossible bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “impossible“ hay các từ ghép với từ impossible thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “impossible” trong Tiếng Việt

@impossible
* tính từ
- không thể có, không thể được
=Solution impossible+ giải pháp không thể được
- rất khó
=Passage impossible+ lối đi rất khó
- kỳ quặc
=Avoir des goûts impossibles+ có những sở thích kỳ quặc
- (thân) không chịu nổi, khó chơi
=Caractère impossible+ tính khó chơi
# phản nghĩa
=Possible, réalisable. Acceptable, supportable
* danh từ giống đực
- cái không thể được
=Vaincre l'impossible+ thắng cái không thể được
=à coeur vaillant, rien d'impossible+ xem vaillant
=à l'impossible, nul n'est tenu+ không thể buộc người ta làm những gì không làm được
=faire l'impossible pour...+ cố gắng hết sức để...
=par impossible+ vạn nhất
=Si, par impossible, il réussissait+ nếu vạn nhất nó thành công
Nghe phát âm từ “impossible”

Đặt câu với từ “impossible”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “impossible” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ impossible thì có thể tham khảo nhé!
  • Impossible.
  • ➥ Chỉ việc đi chỗ khác.
  • C'est impossible.
  • ➥ Đó là chuyện bất khả thi.
  • Impossible de supprimer le dossier
  • ➥ Không thể gỡ bỏ thư mục
  • Rembobinage impossible. Sauvegarde annulée
  • ➥ Không thể tua lại băng nên hủy bỏ việc sao lưu
  • Ça a été impossible.
  • ➥ Bất khả thi.
  • Mais l'alchimie, c'est impossible?
  • ➥ Nhưng thuật giả kim là bất khả thi mà, đúng ko ông?
  • Mission Impossible a été désavouée.
  • ➥ Toàn bộ đội ngũ IMF giờ bị vô hiệu hóa.
  • Impossible de passer les lignes anglaises.
  • ➥ Anh sẽ không qua khỏi chiến tuyến Anh!
  • Non, ça, c' est impossible!
  • ➥ Không, anh đâu thể xuất hiện và mất tích cùng một lúc được
  • Impossible de supprimer le dossier %
  • ➥ Không thể gỡ bỏ thư mục %
  • Impossible de distinguer deux personnes.
  • ➥ Thậm chí còn không biết mặt ai vào với ai.
  • Impossible de détecter les ports locaux
  • ➥ Không thể phát hiện cổng cục bộ
  • Impossible de vendre dans ce marché.
  • ➥ Anh không thể bán nhà lúc thị trường thế này.
  • Impossible de démarrer l' imprimante de polices
  • ➥ Gặp lỗi khi thử khởi chạy bộ in phông chữ
  • Ce n'est pas impossible, juste rare.
  • ➥ Chẳng gì là bất khả thi, chỉ hiếm gặp thôi.
  • Impossible de trouver un bon médecin.
  • ➥ Thật bất khả thi để tìm 1 bác sĩ tốt.
  • Je sais que c' est impossible
  • ➥ Tôi biết việc đó không khả thi cho lắm
  • Impossible d'entrer par la grande porte.
  • ➥ Ta không thể đường đường vào cổng chính được.
  • Impossible de choisir la bonne bouteille?
  • ➥ Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?
  • Impossible que vous, génies, ayez repéré ça.
  • ➥ Chẳng đời nào thiên tài các cậu có thể phát hiện ra chuyện này.
  • C'est impossible de surveiller son historique Internet.
  • ➥ Nó khiến việc theo dõi lịch sử Internet là bất khả thi.
  • Impossible qu'ils aient assez de preuves pour t'arrêter.
  • ➥ Không thể nào họ có thể cáo buộc chị cả.
  • Impossible de trouver l' imprimante de police
  • ➥ Gặp lỗi khi thử khởi chạy bộ in phông chữ
  • La tempête de sable rend cela impossible.
  • ➥ Bão cát nên họ không thể đến được
  • Pourquoi l'avoir couplé avec cette impossible fortification?
  • ➥ Tại sao còn phải xây thêm công sự kiên cố?
  • une aide est impossible, et ses condoléances insupportables.
  • ➥ Làm gì có chuyện giúp đỡ, và chia buồn.
  • C'est impossible de pouvoir étudier les 12 sujets.
  • ➥ Mình chẳng có cách nào ôn một lúc 12 môn được.
  • Impossible d'ignorer ce cul grandissant de 1er trimestre, cependant.
  • ➥ không thể lờ đi cặp lốp căng tròn sau ba tháng đầu mang thai.
  • Mais il est impossible de décrire un sentiment.
  • ➥ Nhưng thực không thể diễn tả lên cảm xúc đó. Được rồi.
  • Cela rend son âge presque impossible à déterminer.
  • ➥ Nó cũng làm cho không thể xác định được tuổi của anh ta.

Các từ ghép với từ “impossible”

Danh sách từ ghép với từ “impossible” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “impossible”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang