Industrie là gì?

Từ industrie trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ industrie bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “industrie“ hay các từ ghép với từ industrie thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “industrie” trong Tiếng Việt

@industrie
* danh từ giống cái
- công nghiệp
=Industrie lourde+ công nghiệp nặng
=Industrie légère+ công nghiệp nhẹ
- xí nghiệp công nghiệp
=Être à la tête de plusieurs industries+ đứng đầu nhiều xí nghiệp công nghiệp
- (từ cũ; nghĩa cũ) tài khéo, kỹ xảo, sự khéo léo
- (từ cũ; nghĩa cũ) thủ đoạn xảo trá
- (từ cũ; nghĩa cũ) nghề, nghề nghiệp
=chevalier d'industrie+ kẻ xảo trá
Nghe phát âm từ “industrie”

Đặt câu với từ “industrie”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “industrie” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ industrie thì có thể tham khảo nhé!
  • Sexe, drogue et industrie?
  • ➥ Tình dục, thuốc phiện và các ngành công nghiệp!
  • Transports, industrie, déforestation, agriculture...
  • ➥ Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...
  • Il s'agit d'une industrie agricole.
  • ➥ Một nền công-nông nghiệp.
  • Épargne, industrie et dur labeur.
  • ➥ Tiết kiệm, chăm chỉ và làm việc cực khổ.
  • Détroit est célèbre pour son industrie automobile.
  • ➥ Detroit nổi tiếng về ngành công nghiệp xe hơi.
  • Si on réussit, cela va révolutionner cette industrie.
  • ➥ Nếu thành công sẽ cách mạng hóa ngành công nghiệp chất dẻo.
  • Aujourd'hui c'est Nollywood, la troisième industrie cinématographique du monde.
  • ➥ Ngày nay ta có Nollywood, nền công nghiệp điện ảnh lớn thứ ba thế giới.
  • La pornographie est une industrie multimilliardaire. — Romains 1:26, 27.
  • ➥ Sách báo và phim ảnh khiêu dâm là một ngành kinh doanh trị giá cả tỉ đô-la (Rô-ma 1:26, 27).
  • Permettez-moi donc de dénoncer un peu plus cette industrie cachée.
  • ➥ Để tôi tiết lộ ngành công nghiệp bí mật này một chút nữa.
  • Si vous avez une industrie qui fait sourire les gens, ça c'est Nollywood.
  • ➥ Nếu bạn sở hữu một nền công nghiệp mang lại nụ cười cho con người, đó là Nollywood.
  • L’étude de la génétique a débouché sur une nouvelle industrie lucrative : la biotechnologie.
  • ➥ Việc nghiên cứu gien đã mở ra một ngành công nghiệp mới sinh lợi gọi là công nghệ sinh học.
  • Et troisièmement, augmenter la connaissance du coté des cultivateurs du potentiel de cette industrie.
  • ➥ Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.
  • La cruauté a été institutionnalisée à un degré sans précédent, l’homicide érigé en industrie.
  • ➥ Sự tàn bạo đã diễn ra đến mức độ qui mô chưa từng thấy, người ta giết người tập thể.
  • Ils ont créé une industrie avec des bannières et des pubs pornos pour gagner de l'argent.
  • ➥ Họ đã dùng các biểu ngữ và quảng cáo khiêu dâm để kiếm thu nhập.
  • Vidéo: Acteur: Nous, à CHARBONergie, nous considérons que le changement climatique est un réel danger pour notre industrie.
  • ➥ Video: Diễn viên: Tại COALergy (Năng lượng Than đá) chúng ta đã thấy khí hậu thay đổi một cách nghiêm trọng đe dọa công việc của chúng ta.
  • Ce manque d'industrialisation qui, comme un cercle vicieux, empêche l'émergence d'une industrie, est responsable de la dépendance aux importations.
  • ➥ Việc thiếu công nghiệp hóa này, mà chính nó tạo ra rào cản luẩn quẩn cho sự trỗi dậy của ngành công nghiệp, gây ra sự phụ thuộc vào nhập khẩu.
  • Les gens pensent que des femmes étrangères kidnappées et rendues esclaves sexuelles peuvent être sauvées en dissolvant cette industrie.
  • ➥ Người ta nghĩ rằng phụ nữ nước ngoài bị bắt cóc và bán để làm nô lệ tình dục có thể được cứu bằng cách cấm triệt để mại dâm.
  • Safi est le principal port de pêche pour le pays et son industrie, et exporte phosphate, textile et céramique.
  • ➥ Safi là cảng cá chính cho ngành công nghiệp cá mòi của đất nước, và cũng có thể xuất khẩu phốt phát, dệt may và đồ gốm.
  • Là, il ravive les eaux mortes, et une industrie de pêche devient prospère sur une partie de la côte.
  • ➥ Ở đó nó biến nước vô sinh trở thành nguồn thủy sản, và nghề chài lưới được phát đạt dọc theo bờ sông.
  • Et c'est ce que l'Inde développe à travers la partie "E" de TED [NdT: Entertainment]: sa propre industrie du divertissement.
  • ➥ Và đó chính là thứ mà Ấn Độ đang phát triển thông qua sự "E" (giáo dục) trong từ TED: nền công nghiệp giải trí của nó.
  • Il a dit : « Je travaille avec trois amis et nous allons révolutionner une industrie en vendant des choses en ligne.
  • ➥ Cậu nói," Em đang làm việc với ba người bạn, và tụi em định bán hàng qua mạng."
  • La puissance rayonnée en sortie des modèles Pixel et Pixel XL est inférieure aux limites fixées par Industrie Canada (IC).
  • ➥ Công suất bức xạ đầu ra của Pixel X và Pixel XL thấp hơn giới hạn phơi nhiễm tần số vô tuyến của Bộ công nghiệp Canada (IC).
  • Mais ce qui est vrai pour un produit, un service ou une industrie n'a jamais été vrai pour l'économie tout entière.
  • ➥ Nhưng những gì đúng về một sản phẩm, dịch vụ hay nền công nghiệp chưa bao giờ đúng với nền kinh tế nói chung.
  • Une industrie d’armement s’est également développée à Kongsberg à partir de 1814, et plusieurs entreprises de haute-technologie y sont maintenant implantées.
  • ➥ Ngành vũ khí đã phát triển ở Kongsberg từ năm 1814, nhiều công ty công nghệ cao hiện là nhà sử dụng lao động chính của thị xã.
  • Nous avons fait tout le travail pour construire ça, cette industrie du câble, maintenant les diffuseurs veulent une partie de notre argent.
  • ➥ Chúng tôi đã bỏ công sức xây dựng ngành công nghiệp cáp, nhưng các hãng phát thanh lại muốn tiền của chúng tôi.
  • La puissance rayonnée en sortie des modèles Pixel 2 et Pixel 2 XL est inférieure aux limites fixées par Industrie Canada (IC).
  • ➥ Công suất bức xạ đầu ra của Pixel 2 và Pixel 2 XL thấp hơn giới hạn phơi nhiễm tần số vô tuyến của Bộ công nghiệp Canada (IC).
  • La grande industrie alimentaire est très douée pour appuyer sur nos bons boutons et découvrir ce qui nous procure le plus de plaisir.
  • ➥ Thực phẩm. Ngành công nghiệp thức ăn nhanh thực sự giỏi trong việc làm thỏa mãn chúng ta
  • Aujourd'hui, les principales industries de la ville sont dans les secteurs de l'ingénierie (y compris une grande industrie aérospatiale) et dans celui des services.
  • ➥ Ngày nay, các ngành công nghiệp lớn trong thành phố đều dựa trên kỹ thuật (bao gồm cả một ngành công nghiệp hàng không vũ trụ lớn) và trong các lĩnh vực dịch vụ.
  • En 1940, l'Union soviétique possède la première industrie de caoutchouc synthétique au monde, avec une production de plus de 50 000 tonnes par an.
  • ➥ Cho tới năm 1940, Liên Xô có ngành công nghiệp sản xuất cao su nhân tạo lớn nhất thế giới với 50 ngàn tấn một năm.
  • Les chauves- souris sont responsables de la pollinisation de la plante de la tequila, et c'est une industrie qui pèse plusieurs millions de dollars au Mexique.
  • ➥ Loài dơi có trách nhiệm thụ phấn cho cây tequila ( cây thùa ), đó là một ngành công nghiệp hàng triệu đô la ở Mexico.

Các từ ghép với từ “industrie”

Danh sách từ ghép với từ “industrie” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “industrie”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang