Jonc là gì?
Từ jonc trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ jonc bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “jonc“ hay các từ ghép với từ jonc thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “jonc” trong Tiếng Việt
@jonc
* danh từ giống đực
- (thực vật học) cây bấc
- gậy (bằng) song
- nhẫn trơn (như kiểu nhẫn cưới)
=jonc d'Inde+ cây mây; cây song
* danh từ giống đực
- (thực vật học) cây bấc
- gậy (bằng) song
- nhẫn trơn (như kiểu nhẫn cưới)
=jonc d'Inde+ cây mây; cây song
Nghe phát âm từ “jonc”
Đặt câu với từ “jonc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “jonc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ jonc thì có thể tham khảo nhé!
- courber la tête comme un jonc,
- ➥ Cúi đầu khác nào một cây cói,
- Le papyrus est un jonc résistant, semblable au bambou, et il a une tige de section triangulaire de la grosseur d’un doigt environ.
- ➥ Cây chỉ thảo là loại cây bấc, giống như cây tre, và có thân ba cạnh dày như ngón tay.
- Parmi les autres instruments qu’un secrétaire tel que Tertius aurait possédés, il y avait un couteau pour tailler la plume de jonc et une éponge humide pour effacer les fautes.
- ➥ Trong số các dụng cụ khác mà một người thư ký như Tẹt-tiu có lẽ có là một con dao để chuốt nhọn cây bút sậy và một miếng bọt biển ẩm để tẩy lỗi.
- Ils tentent de se disculper en menant deuil démonstrativement : ils baissent la tête comme un jonc et s’assoient dans des toiles de sac et la cendre. En apparence, ils se repentent de leurs péchés.
- ➥ Nhằm che đậy cách ăn ở của mình, họ tham gia vào những hình thức than khóc màu mè—gập đầu như cây sậy, ngồi trong bao gai và tro—tỏ vẻ ăn năn về tội lỗi của mình.
Các từ ghép với từ “jonc”
Danh sách từ ghép với từ “jonc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.