Jonction là gì?
Từ jonction trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ jonction bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “jonction“ hay các từ ghép với từ jonction thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “jonction” trong Tiếng Việt
@jonction
* danh từ giống cái
- sự nối, sự hợp lại, sự gặp nhau
- nơi hợp nhau
=point de jonction+ điểm nối, điểm gặp nhau
# phản nghĩa
=Disjonction; séparation
* danh từ giống cái
- sự nối, sự hợp lại, sự gặp nhau
- nơi hợp nhau
=point de jonction+ điểm nối, điểm gặp nhau
# phản nghĩa
=Disjonction; séparation
Nghe phát âm từ “jonction”
Đặt câu với từ “jonction”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “jonction” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ jonction thì có thể tham khảo nhé!
- Jonction entre la rue 45 et la 5.
- ➥ Khu công trường thứ 49 và nhà thờ.
- Ces derniers se réunissent pour former les canaux lymphatiques, qui assurent la jonction avec le système veineux.
- ➥ Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
- Si vous suivez le câble d’un téléphone ordinaire, il vous conduira à un connecteur modulaire ou à une boîte de jonction*.
- ➥ Nếu lần theo dây gắn vào một điện thoại thường, bạn sẽ được dẫn tới một cái kích biến điệu hay hộp cáp, nối với mạng điện trong nhà bạn.
- L'obésité peut causer des hernies qui perturbent la barrière anti-reflux de la jonction gastro-œsophagienne qui protège normalement des brûlures d'estomac.
- ➥ Béo phì có thể gây ra chứng thoát vị gây rối loạn rào cản chống trào ngược, vốn giúp bảo vệ ta khỏi chứng ợ nóng.
- La république est située au centre même de l'Asie à la jonction de la taïga sibérienne, des steppes de Kazakhstan et du désert de la Mongolie.
- ➥ Nước cộng hòa này nằm ở trung tâm châu Á ở điểm nối giữa taiga Siberi, các thảo nguyên ở Kazakhstan và vùng bán sa mạc ở Mông Cổ.
- Sans plus y prêter attention, de Wiart avança de 130 kilomètres à l'intérieur des terres jusqu'à Steinkjer, où il put faire la jonction avec la 5e division norvégienne.
- ➥ Mặc dù vậy, de Wiart vẫn hành quân 130 km vào trong nội địa đến Steinkjer, tại đó ông bắt liên lạc được với sư đoàn số 5 của Na Uy.
- Un ambitieux chantier se met alors en place entre 1594 et 1610 : la Galerie du bord de l'eau ou Grande galerie, qui réalise la jonction entre Louvre et Tuileries.
- ➥ Phần lớn khối lượng công việc được tiến hành từ năm 1594 đến năm 1610 trong đó đáng chú ý là việc xây dựng một sảnh lớn (grande galerie) nối liền Louvre và Tuileries.
- La division légère essaya de couper le couloir allemand en avançant vers l'ouest et pour faire la jonction avec un petit ferry tête de pont sur le Dortes Kil.
- ➥ Sư đoàn Khinh binh đã cố gắng cắt đứt trận tuyến của Đức bằng cách tiến về phía tây và bắt liên lạc với một đầu cầu nhỏ bằng phà trên kênh Dortse Kil.
- Le poisson a une zone d'occurrence de près de 200 km2, mais une zone d'occupation de 6 km2 ; la connectivité de l'ensemble du système karstique est inconnue, mais la jonction de plusieurs grottes a été observée.
- ➥ Loài cá này có phạm vi xuất hiện gần 200 km2, nhưng diện tích chiếm dụng 6 km2; các kết nối của hệ thống núi đá vôi này là không rõ, một số hang động được chắc chắn kết nối với nhau.
- Quant à la “Porte des Monceaux de Cendres”, porte dont il est fait mention dans la Bible, elle s’ouvrait, semble- t- il, sur l’extrémité est de la vallée de Hinnom, à sa jonction avec la vallée du Cédron. — Néhémie 3:13, 14.
- ➥ Cũng có “cửa Trũng”, một cái cổng dường như mở ra hướng cực đông của thung lũng Hi-nôm giáp ranh với thung lũng Xết-rôn (Nê-hê-mi 3:13, 14).
Các từ ghép với từ “jonction”
Danh sách từ ghép với từ “jonction” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.