Joue là gì?
Nghĩa của từ “joue” trong Tiếng Việt
* danh từ giống cái
- má
=Se farder les joues+ đánh phấn má
=mettre en joue; coucher en joue+ nhắm bắn
# đồng âm
=Joug
Đặt câu với từ “joue”
- Joue pas la montre.
- ➥ Đừng câu giờ.
- Il joue avec moi.
- ➥ Nó chỉ đang chơi đùa.
- Je ne joue pas.
- ➥ Tôi không giỡn chơi.
- On joue ensemble!
- ➥ Chơi đẹp đi!
- Joue quelque chose.
- ➥ Chơi bài gì đi, Mẹ.
- Angelina joue la montre.
- ➥ Tuy nhiên, Angelina đang câu giờ.
- Joue en équipe universitaire.
- ➥ Anh biết đấy đội ở trường chuyển nhượng
- Joue pas avec ça.
- ➥ Đừng giỡn chơi nha.
- On joue aux échecs.
- ➥ Chúng tôi chơi cờ.
- Je joue pour vous.
- ➥ Tôi đang biểu diễn cho các bạn.
- Allez, joue gentiment, salaud.
- ➥ Chơi đẹp đi nào, thằng chó.
- Satan joue sur les faiblesses humaines
- ➥ Sa-tan tấn công vào nhược điểm của loài người
- Dee joue un double jeu.
- ➥ Địch Nhân Kiệt lập trường bất định..
- Joey, joue pas les héros!
- ➥ Joey, đừng làm anh hùng rơm nhé!
- Elle joue encore au solitaire?
- ➥ Lại còn chơi bài à?
- On ne joue pas avec l'autre.
- ➥ Chúng ta không chơi cùng nhau.
- On joue toujours au basket demain?
- ➥ Tối mai vẫn chơi banh chứ?
- Personne ne joue, personne ne chante.
- ➥ Chẳng ai chơi đàn, chẳng ai hát hò.
- Si on joue bien nos cartes.
- ➥ Nếu chúng ta chơi bài ngửa.
- On joue au Stud cinq cartes.
- ➥ Được rồi, đây là một ván bài năm lá.
- On se la joue Roméo et Juliette?
- ➥ Một chuyện tình Romeo và Juliet sao?
- La finale se joue en deux matchs.
- ➥ Trận chung kết được chơi 2 lượt đấu.
- On ne joue pas les cow-boys.
- ➥ Chẳng đứa nào muốn làm cao bồi đâu.
- Quand on joue, rien d’autre ne compte.
- ➥ Khi ta không có gì, chẳng còn gì là quan trọng nữa.
- Un peu trop tard pour qu'il joue avec nous.
- ➥ Hơi muộn để chơi bời rồi đấy.
- Il joue en tout treize rencontres avec les Diables.
- ➥ Cô thi đấu cùng với mười ba thí sinh khác.
- Le Chef de Cabinet y joue au poker.
- ➥ Đó là một trò chơi poker với dinh thự của tổng thống.
- Une Reine ne joue pas avec un gentilhomme.
- ➥ Một Hoàng hậu Tây Ban Nha không chơi bịt mắt bắt dê với một quý ông.
- La survie se joue parfois à quelques secondes.
- ➥ Sống chết chỉ cách nhau trong gang tấc.
- Mais Nick ne joue pas au base-ball!
- ➥ Nick không bao giờ chơi bóng chày.