Jouissance là gì?
Từ jouissance trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ jouissance bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “jouissance“ hay các từ ghép với từ jouissance thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “jouissance” trong Tiếng Việt
@jouissance
* danh từ giống cái
- sự hưởng, sự hưởng thụ
=Avoir la pleine jouissance de ses droits+ được hoàn toàn hưởng quyền lợi của mình
- sự vui sướng, sự vui thích, lạc thú
=Les jouissances d'une vie saine+ những vui thích của một cuộc sống lành mạnh
# phản nghĩa
=Abstinence, ascétisme, non-jouissance, privation
* danh từ giống cái
- sự hưởng, sự hưởng thụ
=Avoir la pleine jouissance de ses droits+ được hoàn toàn hưởng quyền lợi của mình
- sự vui sướng, sự vui thích, lạc thú
=Les jouissances d'une vie saine+ những vui thích của một cuộc sống lành mạnh
# phản nghĩa
=Abstinence, ascétisme, non-jouissance, privation
Nghe phát âm từ “jouissance”
Đặt câu với từ “jouissance”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “jouissance” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ jouissance thì có thể tham khảo nhé!
- La jouissance est le résultat d'une relation sexuelle.
- ➥ Cổ tử cung là một cơ vòng co và duỗi.
- La beauté est un effet adaptatif, que nous étendons et intensifions dans la création et la jouissance des oeuvres d'art et de divertissement.
- ➥ Cái đẹp là một kết quả của sự thích nghi mà chúng ta mở rộng và chắt lọc nên khi sáng tác và thưởng thức các tác phẩm nghệ thuật và giải trí.
- La jouissance de choses matérielles qu’a cette personne aura été futile, vaine et fugitive. — Matthieu 16:26; Ecclésiaste 1:14; Marc 10:29, 30.
- ➥ Sự vui hưởng của cải vật chất của người ấy chỉ rất là nông nổi, hão huyền và phù du (Ma-thi-ơ 16:26; Truyền-đạo 1:14; Mác 10:29, 30).
Các từ ghép với từ “jouissance”
Danh sách từ ghép với từ “jouissance” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.