Karma là gì?
Từ karma trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ karma bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “karma“ hay các từ ghép với từ karma thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “karma” trong Tiếng Việt
@karma
* danh từ giống đực
- (tôn giáo) nghiệp
* danh từ giống đực
- (tôn giáo) nghiệp
Nghe phát âm từ “karma”
Đặt câu với từ “karma”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “karma” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ karma thì có thể tham khảo nhé!
- Mauvais karma!
- ➥ Hết ba hoa.
- Et je comprends combien c'est agaçant donc le karma existe.
- ➥ Và tôi đã biết việc đó phiền phức như thế nào, luật nhân quả báo ứng.
- Selon la loi du karma, il y a une “roue” de renaissances perpétuelles.
- ➥ Luật nhân quả dạy về “một bánh xe” tái sanh không bao giờ ngừng
- 12 Un des textes hindous, le Chandogya Upanishad, explique la loi du karma de cette façon:
- ➥ 12 Một câu kinh của Ấn Độ giáo gọi là Chandogya Upanishad, giải thích luật nhân quả như sau:
- Selon la tradition, Karma Tseten a obtenu une troupe de cavaliers en modifiant un document distribué par son maître le seigneur de Rinpungpa.
- ➥ Theo tư liệu cổ, Karma Tseten có được một đội kị binh bằng cách thay đổi một tài liệu do lãnh chúa Nhân Bạng Ba của mình đưa ra.
- On retrouve ce concept tant dans l’astrologie et dans le karma de l’hindouisme et du bouddhisme que dans la doctrine de la chrétienté dite de la prédestination.
- ➥ Một quan niệm như thế có thể tìm thấy nơi chiêm tinh học, trong thuyết nghiệp chướng của đạo Ấn Độ và đạo Phật, cũng như giáo lý tiền định trong Giáo Hội tự xưng theo đấng Christ.
- Il contient des instructions concrètes concernant la méditation, la description de 57 étapes vers l’état de bodhisattva, des précisions sur le karma et les renaissances, ainsi qu’une présentation de 50 états démoniaques que l’ascète peut rencontrer sur son chemin spirituel.
- ➥ Kinh có những chỉ dẫn cụ thể liên quan đến thiền định, miêu tả 57 giai đoạn đến cảnh giới Bồ Tát, giải thích rõ ràng về nghiệp và tái sinh, cũng như sự trình bày 50 "tâm giới" ma quỷ mà người tu tập có thể gặp phải trên con đường tâm linh.
- Son fondateur, Mahâvîra, enseignait que tout ce qui vit a une âme éternelle et que l’âme ne peut être libérée des chaînes du Karma qu’au prix d’un renoncement et d’une maîtrise de soi extrêmes, et par une stricte application de la non-violence à l’égard de tout être vivant.
- ➥ Người sáng lập là ông Mahāvīra. Ông dạy rằng mọi vật sống đều có linh hồn trường cửu và linh hồn chỉ được cứu khỏi sự kìm kẹp của Nghiệp Báo bằng lối sống cực kỳ khắc khổ và kỷ luật tự giác và triệt để bất bạo động đối với mọi sinh vật.
Các từ ghép với từ “karma”
Danh sách từ ghép với từ “karma” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.