Khan là gì?

Từ khan trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ khan bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “khan“ hay các từ ghép với từ khan thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “khan” trong Tiếng Việt

@khan
* danh từ giống đực
- khan, vua Mông Cổ
- như kan
Nghe phát âm từ “khan”

Đặt câu với từ “khan”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “khan” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khan thì có thể tham khảo nhé!
  • Je dois me présenter au Grand Khan.
  • ➥ Ta đang trên đường đến diện kiến Khả Hãn vĩ đại.
  • Le Grand Khan n'humilierait pas son véritable héritier.
  • ➥ Con nghi ngờ Khả Hãn vĩ đại sẽ bị bẽ mặt bởi người thừa kế chính thống
  • La racaille a attaqué notre père, le seigneur Khan!
  • ➥ Bọn cặn bã đã tấn công cha ta, Khả Hãn vĩ đại!
  • Un tribut du chancelier Song, Grand Khan.
  • ➥ Vật cống nạp từ Thừa Tướng nhà Tống, thưa Khả Hãn.
  • Baisse les yeux quand tu t'adresses au khan des khans!
  • ➥ Cúi mặt xuống khi ngươi nói chuyện với Khả Hãn vĩ đại!
  • Khan a détourné des millions et des millions de dollars...
  • ➥ Khan biển thủ hàng triệu, hàng triệu đô
  • Nous avons été ravis de verser un tribut, seigneur Khan.
  • ➥ Chúng thần sẵn lòng cống nạp, thưa Khả Hãn.
  • Qu'elle soit votre conquête finale, mon khan Kubilai.
  • ➥ Hãy để nó trở thành cuộc chinh phạt cuối cùng Khả Hãn Hốt Tất Liệt.
  • Je vous révélerai où est Khan, épargnez-les en échange.
  • ➥ Nếu tôi chuyển vị trí của Khan cho ngài, tôi chỉ xin ngài 1 việc là hãy tha cho họ.
  • Le khan continue de protéger ce garçon dont nous ne savons rien.
  • ➥ Khả Hãn sẽ tiếp tục chiều chuộng tên nhóc mà chúng ta biết rất ít về hắn.
  • J'obéis à la princesse bleue, comme l'a ordonné le Grand Khan.
  • ➥ Mệnh lệnh của công chúa với thần cũng như là mệnh lệnh của Khả Hãn.
  • C'est le fantôme de Genghis qui pousse notre khan vers ce mur.
  • ➥ Khả Hãn của chúng ta săn lùng bức tường đó vì cái bóng của Thành Cát Tư Hãn.
  • Gengis Khan envahit la Transoxiane en 1219 lors de sa conquête du Khwarezm.
  • ➥ Thành Cát Tư Hãn xâm lược Transoxiana vào năm 1219 trong cuộc chinh phục Khwarezm.
  • Si le khan quitte ces portes, il déchaînera la fureur de Genghis.
  • ➥ Nếu Khả Hãn rời khỏi cánh cổng này, ông sẽ mang theo sự phẫn nộ của Thành Cát Tư Hãn.
  • Khan et son équipage sont condamnés à mort comme criminels de guerre.
  • ➥ Khan và đội của hắn bị kết án tử như những tên tội phạm chiến tranh.
  • Il présenta au Khan un nouveau manuscrit conçu pour représenter toutes les langues de l'empire.
  • ➥ Ông trình cho Qaghan một chữ viết mới được nghĩ ra để đại diện cho tất cả các ngôn ngữ trong đế quốc.
  • Nous avons les « Employés du Mois » dont font partie Genghis Khan et Charles Dickens.
  • ➥ Đó là những Nhân viên của Tháng, kể cả Thành Cát Tư Hãn, Charles Dickens.
  • Jafar Khan avait l'esprit guerrier et un savoir militaire, et il battit Agha Mohammad Shah de nombreuses fois.
  • ➥ Jafar là một nhà chiến sự và đã đánh bại được Agha Mohammad Khan rất nhiều lần.
  • Nous frappons sa monnaie pour le moment où il sera khan, quand il ouvrira la route de la soie aux Song.
  • ➥ Chúng ta tự tạo ra tiền tệ cho hắn khi hắn được chọn là Khả Hãn của các Khả Hãn và mở con đường tơ lụa cho nhà Tống.
  • L'opportunité de rendre hommage à mon khan pour mon périple le long de la route de la soie.
  • ➥ Cơ hội để tỏ lòng tôn kính với đức vua của tôi từ các chuyến đi... dọc theo Con đường tơ lụa.
  • Nous distribuons 100 000 pains par mois, du lait de brebis et de la viande de yak quand les troupeaux du khan sont gras.
  • ➥ Chúng ta phân phát 100,000 ổ bánh mì mỗi tháng... Sữa dê và thịt bò dưới sự chăn nuôi của Khả Hãn đều rất tốt.
  • Le président pakistanais, Yahya Khan, écourta un voyage en République populaire de Chine et survola la région frappée par le cyclone le 16 novembre.
  • ➥ Tổng thống Pakistan Yahya Khan trở về khi công du cấp quốc gia đến Trung Quốc và thị sát khu vực thảm họa vào ngày 16 tháng 11.
  • Les envoyés de Khan vinrent à Moscou en 1556 et consentirent à payer un tribut annuel de 1 000 fourrures de zibeline sans oublier la kératine.
  • ➥ Sứ thần của khả hãn Yadegar đến Moscow vào năm 1555 và phải chịu nộp cống phẩm hàng năm là 1000 bộ da chồn zibelin.
  • Vous êtes une épine gênante dans le flanc de Kubilai depuis des années, Fang Zhen, vous effrayez ses percepteurs, vous brûlez ses récoltes, vous cachez des armes dans les villages loyalistes, les principales victimes de la brutalité du khan
  • ➥ Và ông đã nhiều lần làm tàn lụi Hốt Tất Liệt, Fang Zhen, Đe dọa những kẻ thu thuế của hắn, đốt sạch thu hoạch của hắn, Cất giấu vũ khí sắp đặt bầy tôi trung thành, Những sự sắp đặt đó đã gây ra gánh nặng lớn cới Khả Hãn tàn bạo
  • Leur armée, qui est sous le commandement de Bukha Temur et Orlug Temur, deux descendants des frères de Gengis Khan, encerclent Shangdu le 14 novembre, à une date où la plupart des troupes loyalistes sont sur le front de la Grande Muraille.
  • ➥ Quân đội phe Đại Đô dưới quyền chỉ huy của Bukha Temur và Orlug Temur, hậu duệ của anh em nhà Thành Cát Tư Hãn, bao vây Thượng Đô vào ngày 14 tháng 11, tại một thời điểm hầu hết quân sĩ của "phe trung thành" đã bị kẹt vào mặt trận Vạn lý trường thành.
  • En 1221 les généraux mongols Djebé et Subötaï entreprirent des expéditions autour de la mer Caspienne et dans le Rus' de Kiev ; de son côté Gengis Khan a vaincu le Turc Jalal ad-Din à la bataille de l'Indus (en) ainsi que les Khwârezm-Shahs cette même année.
  • ➥ Vào năm 1221, các tướng của Mông Cổ Jebe và Subodei bắt đầu cuộc thám hiểm của họ xung quanh Biển Caspi và vào Kievan Rus; Thành Cát Tư Hãn đã đánh bại tàu Turkalic Jalal-Din Mingburnu tại Trận Indus và cuộc chiến tranh với đế chế Khwarezmian đã kết thúc cùng năm đó.
  • The Lonely Planet Guidebook on Vietnam répond : “ Cette grotte doit son nom vietnamien à la troisième de ses salles, qui aurait servi au XIIIe siècle à entreposer les pieux de bambou taillés en pointe que [le héros militaire vietnamien] Tran Hung Dao planta dans le lit du Bach Dang ” pour tenir en échec l’envahisseur Kublai Khan.
  • ➥ Sách The Lonely Planet Guidebook on Vietnam giải thích: “Hang này lấy tên tiếng Việt từ gian thứ ba, người ta kể rằng vào thế kỷ 13 [anh hùng quân sự Việt Nam] Trần Hưng Đạo đã dùng gian này làm kho chứa những cọc tre nhọn đóng dưới lòng Sông Bạch Đằng” để đánh bại đội quân xâm lăng của Thoát Hoan.

Các từ ghép với từ “khan”

Danh sách từ ghép với từ “khan” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khan”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang