Laboratoire là gì?

Từ laboratoire trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ laboratoire bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “laboratoire“ hay các từ ghép với từ laboratoire thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “laboratoire” trong Tiếng Việt

@laboratoire
* danh từ giống đực
- phòng thí nghiệm, phòng xét nghiệm
- (kỹ thuật) nồi lò
Nghe phát âm từ “laboratoire”

Đặt câu với từ “laboratoire”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “laboratoire” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ laboratoire thì có thể tham khảo nhé!
  • Voilà l'intérieur de notre laboratoire.
  • ➥ Đây là bên trong phòng thí nghiệm.
  • " Sauvez les étudiants de laboratoire "
  • ➥ " Cứu sinh viên y khoa. "
  • Quel adorable rat de laboratoire tu fais, Charles.
  • ➥ Một con chuột bạch đáng yêu, Charles à.
  • Le personnel du laboratoire abandonna l'île en 1992.
  • ➥ Các nhân viên phòng thí nghiệm đã bỏ hoang đảo nhỏ này vào năm 1992.
  • S'il ne veut pas être un rat de laboratoire.
  • ➥ Trừ phi ổng muốn làm chuột bạch.
  • La police et les autorités fédérales inspectent le laboratoire...
  • ➥ Cảnh sát và chính quyền liên bang...
  • J'irai alors au laboratoire en disant qu'ils ont besoin de professeurs.
  • ➥ Tôi sẽ quay về phòng nghiên cứu và nói: chúng ta cần giáo viên. "
  • Après nous utilisons l'information qui est déjà présente dans le rapport du laboratoire.
  • ➥ Sau đó chúng tôi sử dụng thông tin ở trong bản báo cáo.
  • J'ai décidé que le mieux à faire était de convertir mon garage en laboratoire.
  • ➥ Và tôi cho rằng điều nên làm nhất chính là biến gara nhà tôi thành một phòng thí nghiệm.
  • En fait, il existe un laboratoire en particulier qui représente 20% de toute cette capacité.
  • ➥ Trên thực tế, có một phòng thí nghiệm chuyên biệt thực hiện 20% tổng số công suất đó.
  • He deux techniciens de laboratoire de contrôle mental de voler des produits chimiques qui améliorent l'intelligence.
  • ➥ Hắn điều khiển trí não 2 kỹ sư thí nghiệm để trộm chất hoá học tăng trí thông minh.
  • Nous avons donc commencé à nous demander, ce que ferait un laboratoire pharmaceutique à ce stade?
  • ➥ Vì vậy chúng tôi bắt đầu suy nghĩ, một công ty dược phẩm sẽ làm gì ở thời điểm đó?
  • On ne peut le voir, ni l'entendre, ni le peser, ni le mesurer dans un laboratoire.
  • ➥ Chúng ta không thể thấy nó Không thể nghe được nó Chúng ta không cân đo đong đếm được nó
  • La forme anhydre légèrement jaune, NiSO4, a une haute température de fusion rarement rencontrée en laboratoire.
  • ➥ Dạng khan màu vàng, NiSO4, là chất rắn có nhiệt độ nóng chảy cao hiếm gặp trong phòng thí nghiệm.
  • » Ainsi, sur cette péninsule, nous avons observé les résultats d’une expérience tragique, dans un laboratoire de l’Histoire.
  • ➥ Trên bán đảo này, chúng ta đã chứng kiến kết quả thử nghiệm bi thảm trong phòng thí nghiệm của lịch sử.
  • J'ai donc amené ces deux bouteilles de vernis à ongles au laboratoire, et j'ai décollé les étiquettes.
  • ➥ Tôi mang hai chai sơn móng tay đến phòng thí nghiệm, và tôi bóc vỏ ra.
  • Contrairement à un laboratoire pharmaceutique, nous n'avons pas de chaîne de production où déposer ces molécules.
  • ➥ Không giống như một công ty dược phẩm, chúng tôi không có nguồn hàng để có thể đặt cọc những phân tử này vào.
  • Nous avons donc commencé à nous demander, ce que ferait un laboratoire pharmaceutique à ce stade ?
  • ➥ Vì vậy chúng tôi bắt đầu suy nghĩ, một công ty dược phẩm sẽ làm gì ở thời điểm đó?
  • Comment une cellule terroriste peut posséder de l'anthrax dans un simple laboratoire avec une telle faille dans la sécurité?
  • ➥ Làm sao một nhóm khủng bố đặt tay lên bệnh than mà không có phòng thí nghiệm báo cáo vi phạm an ninh?
  • Le rapport du laboratoire de la police scientifique stipule qu'au moment du raid il y avait 64 publicités uniques.
  • ➥ Báo cáo từ phòng nghiên cứu Forensic chỉ ra rằng tại thời điểm của cuộc đột kích có 64 quảng cáo riêng biệt
  • Il peut être soit traité comme un hôte de marque soit comme un rat de laboratoire, attaché par des sangles.
  • ➥ cậu ta có thể là mộy vị khách hoặc là bị tói bởi khóa da, bơ vơ như một con chuột trong phòng thí nghiệm.
  • Voici un microscope de laboratoire utilisé par un pathologiste pour observer un échantillon de tissus tel qu'une biopsie ou un frottis.
  • ➥ Đây là chiếc kính hiển vi trong phòng thí nghiệm mà nhà giải phẫu bệnh dùng để xét nghiệm mẫu mô, như sinh thiết hay xét nghiệm tế bào cổ tử cung.
  • Il est utilisé en laboratoire dans des applications où l'émission bêta à faible énergie est avantageuse, comme pour le séquençage de l'ADN.
  • ➥ Nó được dùng trong các phòng thí nghiệm khoa học về sự sống trong các ứng dụng mà bức xạ beta thấp năng lượng là ưu thế hơn, ví dụ trong sắp xếp chuỗi ADN.
  • 7 Considérez également un autre genre d’expérience de laboratoire que les journaux ont acclamé par des titres comme “Création de la vie”.
  • ➥ 7 Cũng nên xem xét một loại thí nghiệm khác đã được công bố trên báo chí như “sáng tạo ra sự sống”.
  • Je tiens donc à vous montrer une vidéo des fourmis du désert Aphaenogaster dans le laboratoire du professeur Stephen Pratt portant un objet.
  • ➥ Tôi muốn các bạn xem video về cách loài kiến sa mạc Aphaenogaster, trong phòng thí nghiệm của giáo sư Pratt, hợp tác mang vật nặng.
  • Dans mon laboratoire à Princeton, nous scannons le cerveau des gens dans une machine IRMf pendant qu'ils racontent ou écoutent des histoires vraies.
  • ➥ Ở phòng thí nghiệm của tôi tại Princeton, chúng tôi cho chụp MRI chức năng não của một số người trong khi họ đang nói hoặc nghe những câu chuyện thường ngày.
  • Voici quelques croquis sur des serviettes de table d'un bar à Atlanta, qui était dangereusement situé à mi-chemin entre mon laboratoire et ma maison.
  • ➥ Đây là một số bản vẽ bằng giấy ăn ở một quán bar tại Atlanta quán ở một vị trí nguy hiểm ở đúng giữa đường từ phòng thí nghiệm đến nhà.
  • En avril 1945, lors de la Seconde Guerre mondiale, l’hôpital a été touché par une bombe sur sa face nord, entraînant la destruction du laboratoire.
  • ➥ Tháng Tư năm 1945 thời Đệ nhị Thế chiến bệnh viện bị trúng bom, phá sập mé phía bắc, tiêu hủy các phòng thí nghiệm.
  • Conant, Groves et Oppenheimer proposèrent alors un compromis dans lequel le laboratoire était géré par l'université de Californie sous contrat avec le Département de la Guerre.
  • ➥ Conant, Groves và Oppenheimer sau đó đề ra một thỏa hiệp theo đó phòng thí nghiệm vận hành bởi Đại học California theo hợp đồng ký với Bộ Chiến tranh.
  • Nous ne pensons généralement pas à notre cuisine comme à un laboratoire électronique, ou aux jeunes enfants comme à des concepteurs de circuits, mais nous devrions peut- être.
  • ➥ Chúng ta thường không nghĩ về nhà bếp như là một phòng thí nghiệm thiết kế điện hay những đứa trẻ là những nhà thiết kế mạch điện, nhưng có thể chúng ta nên nghĩ như vậy.

Các từ ghép với từ “laboratoire”

Danh sách từ ghép với từ “laboratoire” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “laboratoire”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang