Lacune là gì?
Từ lacune trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ lacune bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “lacune“ hay các từ ghép với từ lacune thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “lacune” trong Tiếng Việt
@lacune
* danh từ giống cái
- lỗ hổng, lỗ khuyết
=Minéral plein de lacunes+ khoáng vật đầy lỗ hổng
- đoạn khuyết (trong một văn bản...)
- thiếu sót
=Il y a beaucoup de lacunes dans ses connaissances+ kiến thức anh ta có nhiều thiếu sót, kiến thức của anh ta có nhiều lỗ hổng
* danh từ giống cái
- lỗ hổng, lỗ khuyết
=Minéral plein de lacunes+ khoáng vật đầy lỗ hổng
- đoạn khuyết (trong một văn bản...)
- thiếu sót
=Il y a beaucoup de lacunes dans ses connaissances+ kiến thức anh ta có nhiều thiếu sót, kiến thức của anh ta có nhiều lỗ hổng
Nghe phát âm từ “lacune”
Đặt câu với từ “lacune”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “lacune” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lacune thì có thể tham khảo nhé!
- Non seulement parce qu’il comble une lacune, mais parce qu’il arrive à son heure.
- ➥ Không chỉ vì nó lấp chỗ thiếu sót mà còn vì nó ra đúng lúc....
- Ensuite, ils ont cherché à combler ce qu’ils pensaient être une lacune dans leur vie en consacrant beaucoup de temps à la détente.
- ➥ Rồi họ cố gắng bù đắp vào những gì họ cảm thấy thiếu thốn trong cuộc sống bằng cách đắm chìm trong những trò giải trí tiêu khiển.
- Nous ne sommes peut-être pas très nombreux, mais si on fait notre publicité comme de bon et positif exemple, il y en aura d'autres -- hommes et femmes -- qui pourront par la suite combler la lacune -- de nouveau, revenant à cette idée de passerelle -- entre le Yémen et le monde et parler tout d'abord de reconnaissance puis de communication et de compassion.
- ➥ Có thể những người như chúng tôi chưa nhiều, nhưng nếu chúng tôi được quảng bá như là những hình mẫu tích cực thì sẽ có nhiều người khác - nam và nữ - cũng sẽ dần dần thu hẹp khoảng cách -- và trở thành cầu nối -- giữa Yemen và thế giới và kể những câu chuyện về sự giác ngộ về sự thông tri và đồng cảm.
- Nous ne sommes peut- être pas très nombreux, mais si on fait notre publicité comme de bon et positif exemple, il y en aura d'autres -- hommes et femmes -- qui pourront par la suite combler la lacune -- de nouveau, revenant à cette idée de passerelle -- entre le Yémen et le monde et parler tout d'abord de reconnaissance puis de communication et de compassion.
- ➥ Có thể những người như chúng tôi chưa nhiều, nhưng nếu chúng tôi được quảng bá như là những hình mẫu tích cực thì sẽ có nhiều người khác - nam và nữ - cũng sẽ dần dần thu hẹp khoảng cách -- và trở thành cầu nối -- giữa Yemen và thế giới và kể những câu chuyện về sự giác ngộ về sự thông tri và đồng cảm.
Các từ ghép với từ “lacune”
Danh sách từ ghép với từ “lacune” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.