Lagon là gì?
Nghĩa của từ “lagon” trong Tiếng Việt
* danh từ giống đực
- (điạ lý) hồ mặn ven biển
- phá đảo vòng
Đặt câu với từ “lagon”
- Parce que j'étais là en 71, j'étudiais un lagon en Afrique de l'Ouest.
- ➥ Tôi đã đến đó vào năm 1971, nghiên cứu đầm phá ( hồ nước mặn gần biển ) ở Tây Phi
- Et le lagon était entourée de palmiers, comme vous pouvez le voir, et d'une mangrove.
- ➥ Đầm phá được bao quanh bởi cây cọ bạn có thể thấy, một vài cây đước.
- Il pénètre finalement dans le lagon de Kwajalein le 4 février et y reste jusqu'à ce que toute résistance soit anéantie.
- ➥ Chiếc tàu chiến tiến vào vũng biển Kwajalein vào ngày 4 tháng 2, và ở lại đó cho đến khi mọi sự đề kháng bị dập tắt.
- Et je volais au dessus d'un lagon où un requin nageait, et c'est ce jour-là qu'est née ma bande dessinée à propos d'un requin.
- ➥ Tôi bay lướt qua một cái đầm nơi ở của một con cá mập, và đó là ngày truyện tranh biếm họa vui về cá mập của tôi ra đời.
- Quelle vue spectaculaire s’offre alors à nos regards: le lagon turquoise, le récif de corail blanc et, à l’arrière-plan, l’océan d’un bleu profond!
- ➥ Thật là một quang cảnh ngoạn mục: vũng nước mặn xanh biếc và bãi san hô trắng ngần chìm trong nền xanh đậm của đại dương!
- Et je volais au dessus d'un lagon où un requin nageait, et c'est ce jour- là qu'est née ma bande dessinée à propos d'un requin.
- ➥ Tôi bay lướt qua một cái đầm nơi ở của một con cá mập, và đó là ngày truyện tranh biếm họa vui về cá mập của tôi ra đời.
- À un moment donné, nous apercevons de l’autre côté de l’île les récifs coralliens dans le lointain, ainsi que le lagon bleu et le littoral rocheux.
- ➥ Tại một chỗ nọ, chúng tôi có thể nhìn thấy được những bãi san hô, vũng nước mặn và lằn duyên hải đầy đá ở bên kia đảo.
- Quand ces pêcheurs ont navigué sur le lagon, cherchant de nouvelles maisons, cela ne leur serait pas venu à l'idée que la ville qui s'élèverait autour d'eux insisterait un jour sur le fait qu'ils n'y ont pas leur place.
- ➥ Khi những ngư dân đó bắt đầu xuôi mái chèo về Lagoon để tìm kiếm một nơi an cư mới, người dân đánh cá chắc chắn không ngờ được thành phố sẽ mọc lên xung quanh họ, có một ngày thành phố khẳng định họ không thuộc nơi đây.