Lait là gì?
Nghĩa của từ “lait” trong Tiếng Việt
* danh từ giống đực
- sữa
=Lait de vache+ sữa bò
=Lait d'amande+ sữa hạnh (nhân)
=Lait artificiel+ sữa nhân tạo
=Lait caillé+ sữa đông, sữa vón cục
=Lait de chaux+ sữa vôi
=Lait concentré+ sữa cô đặc
=Lait écrémé+ sữa đã tách kem
=Lait fermenté+ sữa lên men
=Lait de suite+ sữa ăn thế sữa mẹ (trẻ từ bốn tháng)
=boire du lait+ xem boire
=cochon de lait+ xem cochon
=dent de lait+ xem dent
=fièvre de lait+ (y học) sốt cương sữa
=frère de lait+ anh (em) cùng vú nuôi
=lait de chaux+ xem chaux
=lait de coco+ xem coco
=lait de poule+ sữa trứng gà (lòng đỏ trứng gà đánh với sữa nóng và đường)
=monter comme une soupe au lait+ dễ phát cáu
=petit lait+ nước sữa
=se mettre au lait+ theo chế độ ăn sữa
=soeur de lait+ chị (em) cùng vú nuôi
=sucer le lait+ hấp thụ từ khi còn trứng nườc
=vache à lait+ bò sữa (nghĩa đen) (nghĩa bóng)
Đặt câu với từ “lait”
- Café et lait?
- ➥ Cà phê sữa à?
- Lait ou citron?
- ➥ Với sữa hay chanh?
- Du lait de pavot.
- ➥ Sữa pha dầu anh túc.
- Le lait est pasteurisé?
- ➥ Sữa được diệt khuẩn chưa?
- J'ai du lait maternel
- ➥ Tớ có sữa mẹ đóng chai.
- Décaféiné avec lait écrémé.
- ➥ Cà phê và sữa không béo.
- Votre lait et vos craquelins.
- ➥ Bánh và sữa của cô.
- Je veux le mien sans lait.
- ➥ Tôi uống cà phê đen.
- Le lait animal pasteurisé ou que l’on vient de porter à ébullition est plus sûr que le lait cru.
- ➥ Sữa bò tươi được đun sôi hoặc khử trùng an toàn hơn sữa không đun sôi.
- Les mammifères tètent pour le lait.
- ➥ Các loài động vật có vú nuôi con non bằng sữa.
- Que le lait aille au diable!
- ➥ Mẹ bà ba cái sữa.
- Pas de lait ni de craquelins.
- ➥ Không bánh và sữa.
- J'ai besoin de pain et de lait.
- ➥ Tôi cần bánh mì và sữa.
- Il s'agit essentiellement de lait de vache.
- ➥ Fjällras chủ yếu là giống bò sữa.
- Je parle d'un lait aux stéroïdes!
- ➥ Tôi đã nói về phê chất kích thích đấy!
- Je cherchais du lait pour mon café.
- ➥ Tôi định mới vào để lấy sữa cho cà phê của tôi nhưng cậu hết sữa rồi.
- Il parle de l'industrie du lait en général.
- ➥ Nó nói tới bất cứ ai chế tạo ra sản phẫm bằng sữa bò.
- Il va vous falloir du lait de pavot.
- ➥ Ngài sẽ cần nhựa cây anh túc.
- Le lait maternel de ces femmes est toxique.
- ➥ Những người phụ nữ này có bầu sữa độc hại.
- Ma poitrine gorgée de lait me faisait souffrir.
- ➥ Bầu vú Mẹ đau nhức vì căng sữa.
- DEUXIÈME CATÉGORIE : légumineuses, viande, poisson, œufs, lait et dérivés.
- ➥ NHÓM THỨ HAI: rau đậu, thịt, cá, trứng, sữa và những thức ăn từ sữa
- Il est couramment réalisé à partir de lait de vache, mais peut aussi être fait avec du lait de chèvre ou de brebis.
- ➥ Nó thường được thực hiện bằng cách sử dụng sữa bò, nhưng có thể được chế biến bằng sữa dê hoặc sữa cừu.
- Un menu classique et un café, sans lait.
- ➥ Ờ, một phần Pollos cơ bản và một cốc cà phê, đen.
- Une soupe au lait avec des biscuits émiettés.
- ➥ Sữưa và bánh nướng.
- Je vais vous chercher du lait de pavot.
- ➥ Tôi sẽ cho ông nhựa cây anh túc.
- " Entre boire du lait et manger du pain d'épices! "
- ➥ " Hãy vô đây uống một bình sữa và ăn một cái bánh! "
- Ça explique aussi l'absence de lait et de gâteaux.
- ➥ Và nó hẳn... giải thích việc thiếu sữa và bánh quy.
- le poisson rouge évoluant dans un aquarium rempli de lait
- ➥ con cá vàng bơi trong bình sữa
- Vin, donne-lui deux miches de pain et du lait...
- ➥ Vin, cho nó vài ổ bánh mì 3, 4 lít sữa.
- Nous n'avons pas de petit lait, ni de pain.
- ➥ Chúng ta không có bơ, sữa, và chúng ta không có bánh mì.