Lancé là gì?

Từ lancé trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ lancé bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “lancé“ hay các từ ghép với từ lancé thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “lancé” trong Tiếng Việt

@lancé
* tính từ
- nổi tiếng, hợp thời trang
=Chapeau très lancé+ mũ rất hợp thời trang
Nghe phát âm từ “lancé”

Đặt câu với từ “lancé”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “lancé” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lancé thì có thể tham khảo nhé!
  • Bien lancé.
  • ➥ Ông có cột vào cái gì không đấy?
  • En 2005, YouTube est lancé.
  • ➥ Năm 2005, bộ ba này thành lập YouTube.
  • Un policier a lancé : “ Vous êtes pris !
  • ➥ Cảnh sát hô to: “Chúng tôi bắt quả tang các người”!
  • Parce qu'il m'a lancé un regard noir.
  • ➥ Bởi hắn đã từng gửi tôi những tròng mắt cá thu chết.
  • Oh, Sara vous a lancé sur moi.
  • ➥ Vậy là Sara chỉ điểm tôi?
  • On a lancé deux opérations pour les libérer...
  • ➥ Cả hai toán chúng tôi gởi đi giải cứu con tin đều thất bại.
  • On m'apprend qu'un des croiseurs a lancé un SOS.
  • ➥ Tôi vừa được báo là... một trong các tàu của Vệ binh Quốc gia đã đánh tín hiệu nguy cấp.
  • Nous avons lancé une compagnie de biotechnologie appelée Claxion ensemble.
  • ➥ Chúng tôi cùng nhau lập ra công ty công nghệ sinh học Claxion.
  • ” Un programme mondial a été lancé pour atteindre ce but.
  • ➥ Để thực hiện mục tiêu này, một chương trình huấn luyện toàn cầu đã được bắt đầu.
  • Cela a même lancé un sous-domaine qui prospère aujourd'hui.
  • ➥ Nó thậm chí bắt đầu với một vài tập con mà bây giờ đã mở rộng hơn.
  • Il devrait être publié et devrait être lancé au prochain festival.
  • ➥ Nó sẽ được công bố và ra mắt tại Đại hội lần sau.
  • 2, 3. a) Quel avertissement prophétique fut lancé à la Pentecôte ?
  • ➥ 2, 3. a) Vào ngày Lễ Ngũ Tuần, lời tiên tri chứa đựng sự cảnh cáo nào được trích dẫn?
  • Le cocher soudain, hué et doublé, a lancé sous le diaphragme.
  • ➥ Người đánh xe thuê đột nhiên whooped và tăng gấp đôi, đá dưới cơ hoành.
  • À la fin de sa vie, Jacob a lancé cette exhortation :
  • ➥ Gần cuối đời ông, Gia Cốp đã khuyên nhủ:
  • Au milieu des années 1990, Microsoft a lancé une encyclopédie appelée Encarta.
  • ➥ Giữa thập 1990. Microsoft bắt đầu một bộ bách khoa tên là Encarta.
  • Quand la Chine a lancé ses cyber-attaques, qu'a fait notre gouvernement ?
  • ➥ Khi Trung Quốc thực hiện các cuộc tấn công mạng, Chính phủ Hoa Kỳ đã làm gì?
  • C'est ainsi qu'est lancé sans succès le projet de la percée centrale.
  • ➥ Kế hoạch diệt trừ hoạn quan bước đầu thất bại.
  • Il y a un mouvement lancé ici même en Caroline du Nord.
  • ➥ Cả một phong trào ở ngay đây, Bắc Carolina này.
  • Nous avons lancé un concours de design, sélectionné une équipe de conception.
  • ➥ Chúng tôi đã thành lập một cuộc thi và lựa chọn ra một đội thiết kế.
  • Mais avant la fin de ses propos, il a lancé un avertissement prophétique.
  • ➥ Tuy nhiên, trước khi kết thúc bài nói chuyện của mình, ông đã đưa ra một lời cảnh cáo của vị tiên tri.
  • 2006 : Twitter est lancé, devenant l'un des plus grands réseaux sociaux au monde.
  • ➥ Thành lập từ năm 2006, Twitter đã trở thành một hiện tượng phố biến toàn cầu.
  • Vous êtes au courant que le FBI a lancé une chasse à l'homme.
  • ➥ Cô có biết là của tầm nả của FBI đang diễn ra.
  • Nous y avons lancé leur tout premier programme de traitement de la malaria.
  • ➥ Chúng tôi đã bắt đầu những chương trình chữa bệnh sốt rét đầu tiên.
  • Quel programme de formation a été lancé en 1953, et avec quels résultats ?
  • ➥ Chương trình huấn luyện nào đã bắt đầu vào năm 1953, và kết quả là gì?
  • C'est ainsi que le programme d'Hélicoptères d'Attaque Évolués (Advanced Attack Helicopter program) fut lancé.
  • ➥ Vì vậy, chương trình Trực thăng Chiến đấu Tiên tiến đã được khởi động.
  • Il a dit : « L’appel à être courageux est constamment lancé à chacun d’entre nous.
  • ➥ Ông nói: “Lời kêu gọi phải can đảm liên tục đến với mỗi người chúng ta.”
  • Dans une rage folle, il m’a lancé un ultimatum: arrêter de prêcher ou partir.
  • ➥ Chú tôi vô cùng giận dữ, đưa ra tối hậu thư: bỏ rao giảng hay là đi ra khỏi nhà.
  • Yasushi Akimoto a expliqué que le chiffre "46" est aussi un défi lancé aux AKB48.
  • ➥ Chủ nhiệm Akimoto Yasushi cũng cho biết, số "46" được chọn là một lời thách trực tiếp đến AKB48.
  • Et puis en 2003 j'ai lancé la Parikrma Humanity Foundation depuis ma table de cuisine.
  • ➥ Và đến năm 2003 Tôi sáng lập Tổ chức nhân đạo Parikrma tại bàn bếp của nhà mình.
  • Les principales Églises protestantes ont lancé une attaque intellectuelle de grande envergure contre la Bible.
  • ➥ Những giáo hội chính của Tin Lành đã dự phần trong việc công kích Kinh-thánh

Các từ ghép với từ “lancé”

Danh sách từ ghép với từ “lancé” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lancé”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang