Magnificence là gì?
Từ magnificence trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ magnificence bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “magnificence“ hay các từ ghép với từ magnificence thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “magnificence” trong Tiếng Việt
@magnificence
* danh từ giống cái
- cảnh huy hoàng, sự tráng lệ, sự lộng lẫy
=La magnificence d'un palais+ cảnh huy hoàng của một lâu đài
- (văn học) tính xa hoa, tính hoang phí
=La magnificence l'a ruiné+ tính xa hoa đã làm cho hắn sạt nghiệp
# phản nghĩa
=Pauvreté, mesquinerie
* danh từ giống cái
- cảnh huy hoàng, sự tráng lệ, sự lộng lẫy
=La magnificence d'un palais+ cảnh huy hoàng của một lâu đài
- (văn học) tính xa hoa, tính hoang phí
=La magnificence l'a ruiné+ tính xa hoa đã làm cho hắn sạt nghiệp
# phản nghĩa
=Pauvreté, mesquinerie
Nghe phát âm từ “magnificence”
Đặt câu với từ “magnificence”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “magnificence” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ magnificence thì có thể tham khảo nhé!
- Juste admirer votre magnificence.
- ➥ Tôi chỉ đơn thuần muốn được diện kiến dung nhan của ông.
- Sa magnificence a pensé qu'il serait sage d'amener un stratège militaire.
- ➥ Mang một chiến lược gia quân sự theo là sự anh minh của Quý ngài đây.
- Par conséquent, il est bien que les jeunes mariés et ceux qui les accompagnent portent des vêtements propres et attrayants. Néanmoins, ils n’ont pas besoin de se priver afin de se parer avec magnificence.
- ➥ Như vậy, cô dâu và chàng rể (và các dâu phụ, rể phụ) nên mặc đồ đẹp và sạch-sẽ, nhưng không cần phải chịu tốn kém nợ nần để ăn vận một cách quá sang trọng.
- Démétrius, un des orfèvres, résuma leurs craintes en ces termes : “ Il y a [...] danger que non seulement notre profession tombe en discrédit, mais encore que le temple de la grande déesse Artémis ne soit compté pour rien, et même sa magnificence que tout le district d’Asie et la terre habitée adorent est sur le point d’être réduite à rien. ” — Actes 19:27.
- ➥ Một trong những thợ bạc ấy là ông Đê-mê-triu nói lên nỗi lo sợ của họ như sau: “Chúng ta chẳng những sợ nghề-nghiệp mình phải bị gièm-chê, lại cũng e rằng đền-thờ của đại-nữ-thần Đi-anh bị khinh-dể nữa, và nữ-thần ta bị tiêu-diệt về sự vinh-hiển mà cõi A-si cùng cả thế-giới đều tôn-kính chăng”.—Công-vụ 19:27.
Các từ ghép với từ “magnificence”
Danh sách từ ghép với từ “magnificence” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.