Magnifique là gì?
Nghĩa của từ “magnifique” trong Tiếng Việt
* tính từ
- huy hoàng, tráng lệ, lộng lẫy
=Château magnifique+ lâu đài tráng lệ
- tuyệt đẹp
=Temps magnifique+ thời tiết tuyệt đẹp
=Une invention magnifique+ một phát minh tuyệt vời
- (từ cũ, nghĩa cũ) xa hoa
# phản nghĩa
=Modeste, simple. Horrible, laid
Đặt câu với từ “magnifique”
- C'est magnifique.
- ➥ Con hát hay quá.
- “ UN GESTE MAGNIFIQUE ”
- ➥ “MỘT NGHĨA CỬ CAO ĐẸP”
- Quelle magnifique pièce, monsieur.
- ➥ Một căn phòng tuyệt vời, thưa ngài.
- Ce magnifique cerveau, assommé.
- ➥ Bộ não tuyệt đẹp, đánh bất tỉnh đi.
- J’ai fait un héritage magnifique
- ➥ Được ban phước với một di sản đặc biệt
- Où est ma magnifique soeur!
- ➥ Bà chị xinh đẹp của ta đâu?
- J’ai remarqué sa magnifique tresse.
- ➥ Tôi để ý đến mái tóc thắt bím thật đẹp của người ấy.
- Merci, grosse créature affreuse et magnifique.
- ➥ Cảm ơn cái cục tròn to xác, xấu xí, tốt bụng này
- Goldberg, Lists et la magnifique Katrina.
- ➥ Goldberg, Lists và cô nàng vô cùng xinh đẹp, Katrina.
- C’est merveilleusement simple et incomparablement magnifique.
- ➥ Điều đó thật là giản dị một cách kỳ diệu và tuyệt vời có một không hai.
- Vous avez vraiment un abdomen magnifique.
- ➥ Em có cái bụng tuyệt đẹp đấy.
- Tu as épousé une magnifique danseuse.
- ➥ Anh sắp cưới một cô bạn nhảy tuyệt vời.
- tel un cèdre magnifique, couvert de rameaux,
- ➥ Như một cây cổ thụ, cành hãy còn xanh tươi,
- Ce choeur magnifique donne des sermons inspirants.
- ➥ Ca đoàn tuyệt diệu này đã mang đến những lời thuyết giảng đầy soi dẫn.
- qu'est ce qu'il est magnifique ce Chapter!
- ➥ Chú chó chăn cừu đẹp quá!
- Notre monde est froid, sombre, mais magnifique.
- ➥ Thế giới của ta lạnh lẽo... khắc nghiệt... nhưng đẹp một cách không cần bàn cãi.
- J’aimerais vous laisser sur cette magnifique image.
- ➥ Tôi kết thúc bài nói bằng bức ảnh tuyệt đẹp này.
- Une magnifique représentation de l'architecte au travail.
- ➥ Một sự trình diễn xuất sắc kiến trúc sư và công việc.
- “Un magnifique témoignage à l’esprit de coopération”
- ➥ “Một chứng tích về tinh thần hợp tác”
- Une magnifique maison dans un quartier sécuritaire.
- ➥ Một ngôi nhà xinh đẹp ở một khu dân cư rất an toàn.
- La bibliothèque est vaste et magnifique, mais décrépite.
- ➥ Thư viện thì lớn và rất ấn tượng -- nhưng cũ kỹ.
- Le Dieu guerrier se fait un nom magnifique
- ➥ Đức Chúa Trời chiến trận làm vinh hiển chính danh Ngài
- Les noces durent cinq jours autour d'un magnifique banquet.
- ➥ Lễ cưới (sênh ca chíu) diễn ra trong 5 ngày với rất nhiều nghi thức khác nhau.
- Cela m’a fait penser à un magnifique pré fleuri.
- ➥ Cảnh tượng trông như một cánh đồng hoa thật đẹp.
- Un gouvernement juste et la paix : quelle perspective magnifique !
- ➥ Một chính phủ công bình và mang lại sự bình an—thật là triển vọng huy hoàng!
- Magnifique. On m'a enrôlé dans un régiment du nord.
- ➥ Con đã gia nhập một trung đoàn ở phía Bắc nước Anh.
- D'abord, vous devez admettre que ce jour est magnifique.
- ➥ Trước tiên, cháu phải thấy được vẻ đẹp của ngày hôm nay đã.
- Loras, la robe de la reine n'est-elle pas magnifique?
- ➥ Loras, chẳng phải váy của thái hậu vô cùng diễm lệ sao?
- La mère de Shanna a chanté dans un magnifique duo.
- ➥ Mẹ của Shanna đã hát song ca một bài ca tuyệt vời.
- Frank, ce que vous avez raconté est magnifique, très émouvant.
- ➥ Frank, bài diễn thuyết thật đẹp, thật cảm động.