Mai là gì?
Nghĩa của từ “mai” trong Tiếng Việt
* danh từ giống đực
- tháng năm
=Le Premier mai, fête du Travail+ ngày mồng một tháng năm, ngày lễ lao động
- cây chúc mừng (trồng vào ngày mồng một tháng năm trước nhà ai với ý nghĩa chúc mừng) (cũng arbre de mai)
=Planter un mai+ trồng một cây chúc mừng
Đặt câu với từ “mai”
- 23 au 26 mai : élections européennes.
- ➥ 23-26 tháng 5: Bầu cử Nghị viện Châu Âu.
- 4 mai : élections législatives en Algérie.
- ➥ 30 tháng 5: Bầu cử quốc hội tại Algérie.
- Louis XV meurt le 10 mai 1774.
- ➥ Louis XV băng hà ngày 10 tháng 5 năm 1774.
- Le 10 mai 1940, l’Allemagne attaque la France.
- ➥ Ngày 10 tháng 5 năm 1940, Đức tấn công Pháp.
- Discours publiés dans Le Liahona de mai 2010 *
- ➥ Các bài nói chuyện được đăng trong Liahona* số tháng Năm năm 2010
- En mai dernier, au rassemblement de fin d'année.
- ➥ Tháng 5 vừa rồi tại lễ bế giảng năm học.
- L'aéroport a été ouvert le 7 mai 2012.
- ➥ Sân bay được mở cửa vào ngày 7 tháng năm 2012.
- En mai 1863, l'ambassade américaine à Edo fut incendiée.
- ➥ Tháng 5 năm 1863, Công sứ Hoa Kỳ ở Edo bị thiêu sống.
- De rudes vents remuent les bourgeons chéris de Mai.
- ➥ Các cơn gió làm lung lay chồi non trong tháng 5 ( đọc bùa chú gì đó?
- Elle est directrice exécutive d’Oxfam International depuis mai 2013.
- ➥ Bà là giám đốc điều hành của Oxfam International, được bổ nhiệm vào tháng 5 năm 2013.
- 1610 : 14 mai : assassinat d'Henri IV, rue de la Ferronnerie.
- ➥ 1610, 14 tháng 5: Henri IV bị một kẻ cuồng tín ám sát trên phố Ferronnerie.
- Il avait été nommé à ce poste en mai 2007.
- ➥ Bà được bổ nhiệm vào vị trí đó vào năm 2007.
- La date de l'invasion fut fixée au 15 mai 1941.
- ➥ Ngày bắt đầu chiến dịch được ấn định là 15 tháng 5 năm 1941.
- Le livre apparaît à la 16e place dans le classement hebdomadaire des meilleures ventes d'essai du New York Times le 13 avril 2014, à la 15e place le 4 mai, à la 4e place le 11 mai, à la 1re place le 18 mai, le 25 mai et le 1er juin,, et repasse à la 2e place le 8 juin.
- ➥ Cuốn sách đứng hạng 16 trong bảng xếp hạng hàng tuần của báo New York Times dành cho những cuốn sách luận văn bán chạy nhất vào ngày 13 tháng 4 năm 2014, hạng 14 vào ngày 4 tháng 5, hạng 4 vào ngày 11 tháng 5, hạng 1 vào ngày 18 tháng 5, 25 tháng 5 và 1 tháng 6, rồi xuống hạng 2 vào ngày 8 tháng 6.
- 10 mn : Préparons- nous à proposer les périodiques en mai.
- ➥ 10 phút: Chuẩn bị mời nhận Tháp Canh ngày 1 tháng 5.
- Annonce d’un discours public dans l’Irish Times du 20 mai 1910.
- ➥ Diễn văn công cộng được quảng cáo trên tờ The Irish Times, ngày 20-5-1910
- Dès le 13 mai, les étudiants envahissent le Palais des Festivals.
- ➥ Từ ngày 13 tháng 5, sinh viên bắt đầu chiếm giữ Cung Liên hoan và Hội nghị.
- J’ai été baptisé dans une baignoire un jour de mai 1948.
- ➥ Vì thế, tôi nhận lời và đã làm báp têm vào tháng 5 năm 1948 trong một cái bồn tắm.
- En mai, il remporte trois étapes supplémentaires sur le Tour d'Italie.
- ➥ Vào tháng Năm, anh đã giành chiến thắng trong cuộc chạy nước rút của giai đoạn thứ ba của Tour của Italy.
- Le 4 mai 1702(*), l'Angleterre déclare officiellement la guerre à la France.
- ➥ Ngày 4 tháng 5 năm 1702, nước Anh chính thức tuyên chiến với Pháp.
- Le 14 mai, les Allemands occupent la quasi-totalité du Brabant-Septentrional.
- ➥ Ngày 14 tháng 5 quân Đức đã chiếm được gần như toàn bộ Bắc Brabant.
- Le 11 mai, le commandant néerlandais, le général Winkelman, a deux priorités.
- ➥ Ngày 11 tháng 5 Đại tướng tư lệnh quân đội Hà Lan Winkelman có hai vấn đề cấp bách trước mắt cần giải quyết.
- Le 3 mai y est tournée la scène dans la chambre rouge.
- ➥ Ngày 7 tháng 11, tại Quảng trường Đỏ diễn ra cuộc duyệt binh lịch sử.
- 5 Il y aura “beaucoup de travail” en avril et en mai.
- ➥ 5 Trong tháng 4 và tháng 5 ta sẽ có nhiều việc để làm “cách dư-dật”.
- Il est nommé procureur général de la République le 10 mai 2014.
- ➥ Cô được bổ nhiệm làm Chánh công tố của Cộng hòa tự trị Krym vào ngày 11 tháng 3 năm 2014.
- Les Allemands pénètrent dans le département de l'Aisne le 15 mai 1940.
- ➥ Quân đội Đức Quốc xã đã thâm nhập Khu hành chính Aisne của Pháp vào ngày 15 tháng 5 năm 1940.
- De retour à Sasebo en mai, le Sendai est réparé et modifié.
- ➥ Quay trở về Sasebo vào tháng 5, Sendai được sửa chữa và cải biến.
- En mai 1803, le Royaume-Uni déclare la guerre à la France.
- ➥ Tháng 5 năm 1803, Anh Quốc tuyên chiến với Pháp.
- Le 7 mai, Hooker replia toutes ses forces au nord de la Rappahannock.
- ➥ Đến ngày 7 tháng 5, Hooker rút toàn bộ lực lượng về bờ bắc sông Rappahannock.
- En mai dernier, j’ai été surpris de recevoir un appel téléphonique de Diego.
- ➥ Tháng Năm vừa qua, tôi ngạc nhiên nhận được một cú điện thoại từ Diego.