Maigrir là gì?
Từ maigrir trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ maigrir bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “maigrir“ hay các từ ghép với từ maigrir thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “maigrir” trong Tiếng Việt
@maigrir
* ngoại động từ
- làm gầy đi; làm cho có vẻ gầy đi
=La maladie l'a maigri+ bệnh đã làm cho anh ta gầy đi
=Cette robe la maigrit+ cái áo ấy khiến chị ta trông có vẻ gầy đi
# phản nghĩa
=Empâter, engraisser, grossir
- (kỹ thuật) đẽo mỏng, phạt mỏng (một miếng gỗ)
* nội động từ
- gầy đi
=Il maigrit à vue d'oeil+ anh ta gầy đi trông thấy
* ngoại động từ
- làm gầy đi; làm cho có vẻ gầy đi
=La maladie l'a maigri+ bệnh đã làm cho anh ta gầy đi
=Cette robe la maigrit+ cái áo ấy khiến chị ta trông có vẻ gầy đi
# phản nghĩa
=Empâter, engraisser, grossir
- (kỹ thuật) đẽo mỏng, phạt mỏng (một miếng gỗ)
* nội động từ
- gầy đi
=Il maigrit à vue d'oeil+ anh ta gầy đi trông thấy
Nghe phát âm từ “maigrir”
Đặt câu với từ “maigrir”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “maigrir” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ maigrir thì có thể tham khảo nhé!
- Nous voulons maigrir, mais nous voulons aussi profiter des aliments dont nous avons envie.
- ➥ Chúng ta muốn giảm cân, nhưng cũng muốn thưởng thức các loại thức ăn chúng ta thèm.
- Le conjoint innocent risque de perdre l’appétit, de maigrir et de souffrir de troubles affectifs.
- ➥ Người hôn phối vô tội trở nên biếng ăn, sụt cân và tâm thần bất định.
- L'enchère gagnante était de 38 100 $,, déposée par MillionDollarWeightLoss.com, un magasin en ligne vendant des produits pour faire maigrir.
- ➥ Bản thầu thắng cuộc cuối cùng là bản thầu trị giá $38,100 của MillionDollarWeightLoss.com, một cửa hàng trực tuyến bán các sản phẩm liên quan đến chế độ ăn uống.
- Dans leur lutte pour maigrir, certains tombent dans les griffes de l’anorexie, un dangereux trouble alimentaire qui équivaut en fait à de l’auto-sous-alimentation.
- ➥ Vì muốn giảm cân, một số bạn trẻ đã trở thành nạn nhân của chứng biếng ăn. Đây là loại bệnh rối loạn ăn uống gây nguy hiểm tính mạng không khác gì tự bỏ đói.
Các từ ghép với từ “maigrir”
Danh sách từ ghép với từ “maigrir” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.