Major là gì?

Từ major trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ major bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “major“ hay các từ ghép với từ major thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “major” trong Tiếng Việt

@major
* tính từ (không đổi)
- trưởng
=Infirmière major+ y tá trưởng
* danh từ giống đực
- sĩ quan hành chính
- người đỗ đầu
=Major de promotion+ người đỗ đầu khóa
- (từ cũ, nghĩa cũ) sĩ quan quân y
- (sử học) tiểu đoàn trưởng
=major général+ tham mưu trưởng (thời chiến)
Nghe phát âm từ “major”

Đặt câu với từ “major”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “major” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ major thì có thể tham khảo nhé!
  • Si l'état-major...
  • ➥ Nếu Ban lãnh đạo muốn định hình lại Đảng thì chị ta...
  • Major Marquis Warren.
  • ➥ Thiếu tá Marquis Warren, cựu quân nhân, Đội Kỵ Binh.
  • ROLLIN ............ Chirurgien-major entretenu.
  • ➥ Nguyễn Duy Cương: Thứ trưởng thường trực Bộ Y tế.
  • Obéissez aux ordres, major.
  • ➥ Ông phải chấp hành mệnh lệnh, Thiếu tá!
  • Au cours de cette campagne, le comte von Waldersee est promu major et nommé à l'état-major.
  • ➥ Trong diễn tiến của chiến dịch, Bá tước Waldersee đã lên quân hàm Thiếu tá và được tiến cử vào Bộ Tổng tham mưu.
  • Ça veut dire état-major?
  • ➥ Có phải cái này là bộ tổng tham mưu không?
  • Pas seulement aux civils, major.
  • ➥ Không chỉ bán cho thường dân, Thiếu tá.
  • L'état-major ne suffit pas.
  • ➥ Chỉ Ban lãnh đạo thì không đủ đâu.
  • Le Major est un escroc.
  • ➥ Tất cả đều là chiến hữu của tôi.
  • Domicile du chef d'état-major. Sergent Aguirre.
  • ➥ Bộ chỉ huy Tổng tham mưu, Trung sĩ Aguirre nghe.
  • Les hommes du major vont arriver.
  • ➥ Chút xíu nữa đây, người của ông Thiếu tá sẽ tới đây.
  • De retour à l'État-major en 1930, il est chef d'État-major de 2e section (manœuvres) du 1er bureau jusqu'en 1931.
  • ➥ Năm 1930, ông trở lại Bộ Tổng tham mưu, ông đứng đầu Cục 2 (diễn tập), Phòng 1 cho đến năm 1931.
  • J'ai collaboré avec les chefs d'État-Major.
  • ➥ Tôi phối hợp rất chặt chẽ với Bộ tổng tham mưu trong dự luật đó.
  • L'état-major allait finir par soutenir America Works.
  • ➥ Chỉ cần vài tháng nữa thôi là Ban lãnh đạo sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài ủng hộ " Việc làm Mỹ ".
  • La major Turner a été relevée de ses fonctions.
  • ➥ Thiếu tá Turner đã bị cách chức.
  • Qu'arriverait-il si vous vendiez le ranch au Major?
  • ➥ Chuyện gì sẽ xảy ra nếu cô bán chỗ này cho Thiếu tá Terrill?
  • Pendant ce temps, Major entre en territoire dangereux.
  • ➥ Trong thời gian này, chiến sự trên không cũng nguy cấp không kém trên bộ.
  • Vous venez de mettre fin à votre carrière, major.
  • ➥ Anh vừa ký lệnh tử đối với đường binh nghiệp của mình đấy, thiếu tá.
  • Les doutes de l'État-Major concernant l'innocence de Dreyfus s'envolent.
  • ➥ Những nghi vấn của Bộ Tổng tham mưu liên quan tới sự vô tội của DreyfusLes dấy lên.
  • L'état-major... veut nous limiter à trois porte-avions.
  • ➥ Bộ Tổng Tham mưu muốn giới hạn cho chúng ta chỉ ba chiếc mẫu hạm.
  • T'as tué ton lot d'apâche en ton temps, major.
  • ➥ Và phải chăng chính ông đã phủ nhận cả màu da của mình trong ngày đó, phải không Thiếu tá?
  • Personne n'est compétent en matière d'analyse d'écritures à l'état-major.
  • ➥ Tuy nhiên lúc bấy giờ không có người nào trong Bộ Tổng tham mưu có chuyên môn trong lĩnh vực giám định chữ viết..
  • Il est promu major en 1926, puis colonel en 1930.
  • ➥ Được thăng chức Thiếu tá vào năm 1926 và lên hàm Đại tá vào năm 1930.
  • La compagnie d'état-major n'a plus que 84 hommes sur 222.
  • ➥ Đại đội chỉ huy binh đoàn còn lại 84 người trên tổng số 222.
  • C'est bien diffèrent aujourd'hui, et moins élégant que chez le Major.
  • ➥ Bữa tiệc hôm nay của chúng tôi không giống như bữa tiệc hôm nọ.
  • En fait, le chef d'état-major a un nouveau stagiaire séduisant.
  • ➥ Thực ra, Chánh Văn Phòng có một thực tập sinh đẹp trai.
  • Avant de partir au combat, battons-nous contre l'état-major.
  • ➥ Trước khi tấn công bất cứ gì khác, ta phải tấn công Bộ Tổng tham mưu của mình.
  • Celle-ci tourne court, l'enquêteur étant adroitement manipulé par l'état-major.
  • ➥ Nó kết thúc nhanh chóng, điều tra viên bị thao túng một cách khôn khéo bởi Bộ Tổng Tham mưu.
  • Je lui écris de ne pas te garder à l'état-major.
  • ➥ Cha viết thư để nói với ổng cho con tránh xa Bộ chỉ huy.
  • Vous serez quotidiennement évalués par moi et par mon état-major.
  • ➥ Tôi và người của tôi sẽ đánh giá các bạn hàng ngày.

Các từ ghép với từ “major”

Danh sách từ ghép với từ “major” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “major”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang