Niais là gì?
Nghĩa của từ “niais” trong Tiếng Việt
* tính từ
- ngốc, khờ khạo, ngớ ngẩn
=Réponse niaise+ câu trả lời ngớ ngẩn
# Phản nghĩa
=Fin, habile, malicieux, malin, rusé, spirituel.
- (từ cũ, nghĩa cũ) chưa rời tổ (chim)
* danh từ giống đực
- người ngốc, người khờ khạo, người ngớ ngẩn
- (sân khấu) vai ngốc
Đặt câu với từ “niais”
- Il est un peu plus niais qu'avant, mais c'est un bon gars.
- ➥ Giờ anh ấy chất phác hơn trước, nhưng, anh ấy là người tốt.
- Les poèmes, les motifs dans les poèmes, ne nous montrent pas uniquement ce que quelqu'un pensait, ce que quelqu'un a fait ou ce qu'il s'est passé, mais ce que cela faisait d'être quelqu'un comme cela, d'être si anxieux, si seul, si curieux, si niais, si absurde, si courageux.
- ➥ Thơ ca, các mô tip trong thơ, cho ta thấy không chỉ ai đó suy nghĩ hoặc điều gì xảy ra hay ai làm ra nhưng là cái gì đó mà một con người có thể giống như vậy, biết lo lắng, đơn độc, rất tò mò, ngốc nghết, lố bịch và can trường.