Occulte là gì?
Từ occulte trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ occulte bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “occulte“ hay các từ ghép với từ occulte thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “occulte” trong Tiếng Việt
@occulte
* tính từ
- huyền bí, bí ẩn
=Une influence occulte+ một ảnh hưởng huyền bí
=Sciences occultes+ khoa học huyền bí
* tính từ
- huyền bí, bí ẩn
=Une influence occulte+ một ảnh hưởng huyền bí
=Sciences occultes+ khoa học huyền bí
Nghe phát âm từ “occulte”
Đặt câu với từ “occulte”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “occulte” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ occulte thì có thể tham khảo nhé!
- C'était comme une force occulte.
- ➥ Anh ta như một thế lực bí ẩn.
- Lorsqu'un objet sans atmosphère occulte une étoile, l'étoile disparaît brusquement, dans le cas de Pluton, l'étoile s'estompait progressivement.
- ➥ Khi một thiên thể không có bầu khí quyển di chuyển ra phía trước ngôi sao thì ánh sáng từ ngôi sao bị biến mất một cách đột ngột; trong trường hợp của Diêm Vương Tinh, ngôi sao mờ dần dần đi.
- Tout ce que vous avez à faire est de prouver n'importe quel événement paranormal, occulte ou surnaturel de n'importe quel type sous des conditions d'observations contrôlées.
- ➥ Bạn chỉ cần chứng minh bất cứ một hiện tượng siêu nhiên, siêu linh nào dưới sự chứng kiến hợp thức.
- À l’époque de Noël, ce récit est souvent enveloppé d’une ambiance féerique qui occulte le plus important, à savoir que cet enfant devait devenir un roi puissant, comme cela a été annoncé à Marie et aux bergers.
- ➥ Vào dịp Giáng Sinh người ta thường gán cho câu chuyện này một bầu không khí huyền bí và lãng mạn khiến điều quan trọng nhất bị lu mờ đi: đó là việc con trẻ này sinh ra để làm một Vị Vua lừng lẫy, như có thông báo cho Ma-ri và những người chăn chiên biết.
- La fantaisie naturelle du peuple fit des reliques, des images et des statues saintes des objets d’adoration ; les gens se prosternaient devant elles, les baisaient, brûlaient de l’encens et des cierges devant elles, les couronnaient de fleurs et demandaient des miracles à leur pouvoir occulte. [...]
- ➥ Vốn có tự do tưởng tượng, người ta biến di vật, ảnh, và tượng các thánh thành những vật thờ phượng; người ta cúi lạy, hôn, thắp nến và nhang trước chúng, đội vòng hoa, xin phép lạ từ thế lực huyền bí của chúng...
Các từ ghép với từ “occulte”
Danh sách từ ghép với từ “occulte” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.