Océanique là gì?
Từ océanique trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ océanique bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “océanique“ hay các từ ghép với từ océanique thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “océanique” trong Tiếng Việt
@océanique
* tính từ
- xem océan
=Climat océanique+ khí hậu đại dương
* tính từ
- xem océan
=Climat océanique+ khí hậu đại dương
Nghe phát âm từ “océanique”
Đặt câu với từ “océanique”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “océanique” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ océanique thì có thể tham khảo nhé!
- Le climat de Dijon est de type océanique à tendance semi-continentale.
- ➥ Khí hậu Dijon mang tính chất hải dương và có xu hướng lục địa.
- C'est parce que l'hémisphère nord est la région où se trouve l'ancien bassin océanique.
- ➥ Đó là bởi vì Bắc bán cầu là khu vực của lưu vực đại dương cổ.
- Titania et Obéron pourraient posséder une couche océanique liquide à la frontière entre le noyau et le manteau.
- ➥ Titania và Oberon có thể chứa các đại dương chất lỏng tại ranh giới nhân và lớp phủ.
- L'influence océanique se traduit par des pluies fréquentes en toutes saisons (avec néanmoins un maximum en automne et un minimum en été) et un temps changeant.
- ➥ Ảnh hưởng của biển được biểu hiện qua lượng mưa thường xuyên vào tất cả các mùa trong năm (mưa nhiều nhất vào mùa thu và ít nhất vào mùa hè), và với một thời tiết biến động.
- Parsemé de centaines d’îles, il est le seul lac d’eau douce à abriter une faune océanique, dont des requins, des espadons ou des tarpons.
- ➥ Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.
- La majeure partie des plaines de France métropolitaine hors Corse sont situées dans le domaine océanique désigné par Cfb, Cwb et Cfc dans la classification de Köppen.
- ➥ Hầu hết các khu vực thấp của Chính quốc Pháp (ngoại trừ Corse) nằm trong vùng khí hậu đại dương, Cfb, Cwb và Cfc trong phân loại khí hậu Köppen.
- Il y a plusieurs décennies, par exemple, un spécialiste avait annoncé qu’en 1984 les agriculteurs laboureraient le plancher océanique avec des tracteurs sous-marins. Un autre avait déclaré qu’en 1995 les voitures seraient équipées d’un système informatique empêchant les collisions. Un autre encore avait prédit qu’en l’an 2000, environ 50 000 personnes habiteraient et travailleraient dans l’espace.
- ➥ Chẳng hạn, vài thập kỷ trước, một chuyên gia đã tuyên bố rằng đến năm 1984, nông dân sẽ cày đáy đại dương bằng máy cày hoạt động dưới nước; một vị khác cho rằng đến năm 1995, xe hơi sẽ được trang bị phần cứng máy vi tính để ngăn ngừa các vụ đụng xe; còn một vị khác nữa thì tiên đoán đến năm 2000, sẽ có khoảng 50.000 người sống và làm việc trên vũ trụ.
- Cependant, le territoire de la France est relativement étendu, le climat n’y est pas tout à fait uniforme, il est possible de détailler à un niveau plus fin et de distinguer les nuances climatiques suivantes : Le climat océanique au sens strict qui est très marqué à l’ouest, il s’étend de la Flandre au Pays Basque, sur une bande côtière de quelques dizaines de kilomètres (la limite est difficile à définir), plus étroite au nord et au sud, plus large en Bretagne qui est concernée en quasi-totalité par ce climat.
- ➥ Do lãnh thổ Chính quốc Pháp tương đối lớn, nên khí hậu không đồng nhất, tạo ra các sắc thái khí hậu sau đây: Phía tây của Pháp có khí hậu đại dương hoàn toàn – nó kéo dài từ Flanders đến xứ Basque trên một dải ven biển rộng hàng chục km, hẹp tại phía bắc và nam song rộng hơn tại Bretagne, là vùng gần như hoàn toàn nằm trong đới khí hậu này.
Các từ ghép với từ “océanique”
Danh sách từ ghép với từ “océanique” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.