Officieux là gì?
Từ officieux trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ officieux bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “officieux“ hay các từ ghép với từ officieux thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “officieux” trong Tiếng Việt
@officieux
* tính từ
- không chính thức
=Nouvelle officieuse+ tin không chính thức
- (từ cũ, nghĩa cũ) sốt sắng giúp đỡ
=Camarade officieux+ người bạn sốt sắng giúp đỡ
=mensonge officieux+ sự nói dối để làm ơn
# Phản nghĩa
=Egoïste, officiel
* danh từ giống đực
- (Faire l'officieux) (từ cũ, nghĩa cũ) lăng xăng
* tính từ
- không chính thức
=Nouvelle officieuse+ tin không chính thức
- (từ cũ, nghĩa cũ) sốt sắng giúp đỡ
=Camarade officieux+ người bạn sốt sắng giúp đỡ
=mensonge officieux+ sự nói dối để làm ơn
# Phản nghĩa
=Egoïste, officiel
* danh từ giống đực
- (Faire l'officieux) (từ cũ, nghĩa cũ) lăng xăng
Nghe phát âm từ “officieux”
Đặt câu với từ “officieux”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “officieux” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ officieux thì có thể tham khảo nhé!
- Pour le Ministère de la Sécurité, ces employés officieux, comme ils étaient appelés, étaient les outils les plus importants.
- ➥ Đối với Bộ an ninh Quốc gia, Những cảnh sát không chính thức là những công cụ quan trọng nhất.
- Tout argent perçu... les impôts, les droits de douanes, les profits militaires, les cadeaux officieux et les pots-de-vin seront placés dans la trésorerie sous le contrôle d'un prêtre de Saturne.
- ➥ Tất cả tiền nhận được, gồm thuế, nguồn thu nhập quốc gia, bổng lộc quân sư và các món quà tặng riêng và tiền hối lộ, sẽ được đưa vào quốc khố dưới sự giám sát của các thầy tư tế thần Saturn.
Các từ ghép với từ “officieux”
Danh sách từ ghép với từ “officieux” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.