Oindre là gì?
Từ oindre trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ oindre bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “oindre“ hay các từ ghép với từ oindre thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “oindre” trong Tiếng Việt
@oindre
* ngoại động từ
- (tôn giáo) xức dầu thánh
=On oint les évêques à leur sacre+ các giám mục được xức dầu thánh khi thụ phong
- (từ cũ, nghĩa cũ) xoa dầu mỡ
* ngoại động từ
- (tôn giáo) xức dầu thánh
=On oint les évêques à leur sacre+ các giám mục được xức dầu thánh khi thụ phong
- (từ cũ, nghĩa cũ) xoa dầu mỡ
Nghe phát âm từ “oindre”
Đặt câu với từ “oindre”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “oindre” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oindre thì có thể tham khảo nhé!
- Dans son récit, une colombe blanche apporte une ampoule d’huile pour oindre Clovis lors de son baptême — manifestement une allusion à l’onction d’esprit saint de Jésus (Matthieu 3:16).
- ➥ Theo lời ông tường thuật, Clovis đã được một con chim bồ câu trắng đem lọ dầu đến để xức dầu cho ông vào lúc báp têm—rõ ràng nhằm liên kết với hình ảnh Chúa Giê-su được xức dầu bằng thánh linh.
- Par exemple, quand Judas a vu Marie oindre Jésus d’une huile coûteuse, il a demandé: “Pourquoi cette huile parfumée n’a- t- elle pas été vendue trois cents deniers et donnée aux pauvres?”
- ➥ Chẳng hạn, khi Giu-đa thấy Ma-ri xức dầu cho Giê-su bằng dầu đắt tiền, hắn hỏi: “Sao không bán dầu thơm đó lấy ba trăm đơ-ni-ê đặng bố-thí cho kẻ nghèo?”
Các từ ghép với từ “oindre”
Danh sách từ ghép với từ “oindre” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.