Queue là gì?

Từ queue trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ queue bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “queue“ hay các từ ghép với từ queue thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “queue” trong Tiếng Việt

@queue
*{{queues}}
* danh từ giống cái
- đuôi
=La queue du chien+ đuôi chó
=La queue du coq+ đuôi gà trống
=Queue de comète+ đuôi sao chổi
=La queue du p+ cái đuôi chữ P
=robe à queue+ áo có đuôi
=Queue de phrase+ đuôi câu
=Queue d'orage+ đuôi cơn giông
=Queue d'une note+ đuôi nốt nhạc
=Sans queue ni tête+ không đầu không đuôi
=Commencer par la queue+ bắt đầu từ đuôi
# Phản nghĩa
=Tête
- cuối
=Queue de l'hiver+ cuối đông
=être à la queue de sa classe+ đứng cuối lớp
=Prendre la queue+ đứng cuối hàng
=Les wagons de queue d'un train+ các toa cuối tàu
=Queue de page+ quãng giấy trắng cuối trang
- cuống cán
=Queue de cerise+ cuống anh đào
=Queue de feuille+ cuống lá
=Queue de pâquerette+ cuống hoa cúc đầu xuân
=Queue d'une casserole+ cán xoong
- gậy chơi bi a
=à la queue leu leu+ xem leu
=faire la queue+ đứng xếp hàng
=finir en queue de poisson+ xem poisson
=queue de cheval+ tóc đuôi ngựa (của con gái)
Nghe phát âm từ “queue”

Đặt câu với từ “queue”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “queue” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ queue thì có thể tham khảo nhé!
  • La queue basse?
  • ➥ Như 1 con chó bị đòn ư?
  • Pense à rentrer ta queue.
  • ➥ Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!
  • Canne à pêche, queue de billard...
  • ➥ Cần câu, gậy và bộ quần áo này.
  • C'est la queue, purement et simplement.
  • ➥ Đuôi máy bay, đơn giản thế thôi.
  • Comme si t'avais jamais vu une queue.
  • ➥ Cứ như cô chưa từng thấy đàn ông cởi truồng bao giờ ấy.
  • Ils bavent, dorment, chassent leur queue, mordillent.
  • ➥ Chảy nước dãi, ngủ nghê, chạy mòng mòng, gặm giày.
  • Ta fameuse queue doit t'être fort précieuse.
  • ➥ " Của quý " nổi tiếng của ngươi hẳn quý giá với ngươi lắm.
  • Notre chance grandit, tout comme ta queue.
  • ➥ Vận may của chúng ta lại căng phồng như ch * m anh vậy
  • Les rats ne suent que par la queue.
  • ➥ Chuột chỉ ra mồ hôi ở đuôi.
  • Je resterai sans queue toute ma vie.
  • ➥ Tôi sẽ ko có đuôi cho đến cuối đời.
  • C'est la queue de cheval juive orthodoxe.
  • ➥ Tớ gọi nó là tóc đuôi gà Do Thái chính giáo.
  • Les coups de queue ont la puissance d'une masse.
  • ➥ Chiếc đuôi đầy cơ nện một cú như búa tạ.
  • J'ai donc décidé de couper la tête et la queue.
  • ➥ Thế nên tôi quyết định cắt bỏ phần đầu và đuôi.
  • Par exemple, il y a des gènes pour une queue courte chez le pigeon à queue barrée, et des gènes pour une queue longue chez la tourte voyageuse, et ainsi de suite pour l’œil rouge, la poitrine couleur pêche, le vol en groupe, etc.
  • ➥ Như vậy, có những gen đuôi ngắn trong loài bồ câu đuôi quạt, những gen đuôi dài ở chim bồ câu hành khách, và tương tự như vậy với mắt đỏ, lông ngực hồng đào, màu lông...
  • Par exemple, il y a des gènes pour une queue courte chez le pigeon à queue barrée, et des gènes pour une queue longue chez la tourte voyageuse, et ainsi de suite pour l" œil rouge, la poitrine couleur pêche, le vol en groupe, etc.
  • ➥ Như vậy, có những gen đuôi ngắn trong loài bồ câu đuôi quạt, những gen đuôi dài ở chim bồ câu hành khách, và tương tự như vậy với mắt đỏ, lông ngực hồng đào, màu lông...
  • Sa queue est attachée haut, et porté gracieusement et droite.
  • ➥ Đuôi được gắn cao và cong một cách duyên dáng và thẳng.
  • De ‘ la tête à la queue ’, une nation de rebelles
  • ➥ Một nước bội nghịch từ ‘đầu tới đuôi’
  • J'en ai éviscéré un et fouetté l'autre de ma queue.
  • ➥ Ta đã xé con cá sấu ra làm đôi, bẻ tan đuôi một con và cuối cùng thì...
  • Il rentrera vite à Winterfell la queue entre les jambes.
  • ➥ Chỉ cần ngửi mùi chiến tranh là nó sẽ chạy trốn ba chân bốn cẳng về Winterfell.
  • Pattes de lion, queue de boeuf, ailes d'aigle, tête d'homme.
  • ➥ Chân của sư tử, đuôi của bò đực, cánh của đại bàng và đầu là con người.
  • La queue (trailer) qui comprend le code de correction des erreurs.
  • ➥ Phần đuôi (trailer): bao gồm tín hiệu kết thúc gói và thông tin sửa lỗi dữ liệu (data correction).
  • Sa queue est longue et musclée, mais se brise facilement.
  • ➥ Đuôi dài và đầy cơ bắp, nhưng đứt rời ra dễ dàng.
  • Sirius 8A Exemplaires avec une surface de queue agrandie ; huit construits.
  • ➥ Sirius 8A Bề mặt đuôi được mở rộng hơn; 8 chiếc được sản xuất.
  • Il s'agit d'une invitation écrite fucking à votre queue de l'Internet.
  • ➥ chết tiệt cậu có một lời mời chơi gái ở trên internet.
  • Si ces gars étaient des chiens, ils sèmeraient leur propre queue.
  • ➥ Mấy tay đó có thể cắt đuôi bất cứ ai bám theo họ.
  • Devrions-nous voir cette queue dont tout le monde parle sans cesse?
  • ➥ Chúng ta có nên nhìn thấy " của quý " mà ai cũng nói tới không?
  • Bien mieux que de faire la queue deux heures au planning familial.
  • ➥ Ngon hơn là đứng đợi 2 tiếng đồng hồ ở phòng khám Cát Tường.
  • Ce qui signifie pour moi, faire la queue au dispensaire ou souffrir.
  • ➥ tôi chỉ có thể chen chân trong phòng khám free hoặc tự chịu đau đớn
  • Les Everglot s'enflamment après répétition qui a fini en queue de poisson.
  • ➥ Nhà Everglot cháy rụi trong cuộc náo loạn của con trai nhà Van Dort!
  • C'est comme dire que des Immaculés, j'ai la plus grosse queue.
  • ➥ Nói thế thì giống như bảo tôi có của quý to nhất trong đám quân Unsullied.

Các từ ghép với từ “queue”

Danh sách từ ghép với từ “queue” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “queue”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang