Quinzième là gì?
Nghĩa của từ “quinzième” trong Tiếng Việt
* tính từ
- thứ mười lăm
- phần mười lăm
=La quinzième partie+ một phần mười lăm
* danh từ
- người thứ mười lăm; cái thứ mười lăm
* danh từ giống đực
- phần mười lăm
* danh từ giống cái
- (âm nhạc) quãng mười lăm
Đặt câu với từ “quinzième”
- Cependant, elle a culminé à la quinzième place du Billboard Hot Dance Airplay.
- ➥ Bài hát đạt tới vị trí 15 trên Billboard Hot Dance Airplay.
- Cette année, nous fêtons le soixante-quinzième anniversaire du programme d’entraide de l’Église.
- ➥ Chúng ta kỷ niệm 75 năm thành lập chương trình an sinh của Giáo Hội trong năm nay.
- 16 Et les Lamanites ne revinrent plus contre les Néphites avant la trois cent soixante-quinzième année.
- ➥ 16 Và dân La Man không còn trở lại đánh phá dân Nê Phi nữa cho đến năm thứ ba trăm bảy mươi lăm.
- 10 Et de la première année à la quinzième s’est produite la destruction de nombreux milliers de vies ; oui, il s’est produit une affreuse scène d’effusion de sang.
- ➥ 10 Và từ năm thứ nhất đến năm thứ mười lăm đã có biết bao nhiêu ngàn sinh mạng đã bị hủy diệt; phải, đã xảy ra biết bao nhiêu cuộc đổ máu kinh hồn.
- 9 Et tel est le récit des guerres et des querelles parmi les Néphites, et aussi des guerres entre les Néphites et les Lamanites ; et la quinzième année du règne des juges est finie.
- ➥ 9 Và đây là thiên ký thuật về các cuộc chiến và các cuộc tranh chấp trong dân Nê Phi, và luôn cả những trận chiến giữa dân Nê Phi và dân La Man; và năm thứ mười lăm của chế độ các phán quan đã chấm dứt.
- Et la quinzième année, ils marchèrent contre le peuple de Néphi ; et à cause de la méchanceté du peuple de Néphi, et de ses nombreuses querelles, et de ses nombreuses dissensions, les brigands de Gadianton obtinrent beaucoup d’avantages sur lui.
- ➥ Và đến năm thứ mười lăm chúng lại tiến đánh dân Nê Phi; và vì sự tà ác của dân Nê Phi cùng những cuộc tranh chấp và bất hòa của họ, nên bọn cướp Ga Đi An Tôn chiếm được nhiều ưu thế hơn họ.