Radiateur là gì?
Từ radiateur trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ radiateur bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “radiateur“ hay các từ ghép với từ radiateur thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “radiateur” trong Tiếng Việt
@radiateur
* danh từ giống đực
- bộ tản nhiệt
=Radiateur caréné+ bộ tản nhiệt hình thoi
=Radiateur frontal+ bộ tản nhiệt phía trước (ôtô)
=Radiateur en nid d'abeilles+ bộ tản nhiệt kiểu tổ ong
=Radiateur de refroidissement+ bộ tản nhiệt làm mát
=Radiateur à ailettes+ bộ tản nhiệt nhiều cánh
- lò sưởi
=Radiateur électrique+ lò sưởi điện
=Radiateur de chauffage central+ lò sưởi trung tâm
* danh từ giống đực
- bộ tản nhiệt
=Radiateur caréné+ bộ tản nhiệt hình thoi
=Radiateur frontal+ bộ tản nhiệt phía trước (ôtô)
=Radiateur en nid d'abeilles+ bộ tản nhiệt kiểu tổ ong
=Radiateur de refroidissement+ bộ tản nhiệt làm mát
=Radiateur à ailettes+ bộ tản nhiệt nhiều cánh
- lò sưởi
=Radiateur électrique+ lò sưởi điện
=Radiateur de chauffage central+ lò sưởi trung tâm
Nghe phát âm từ “radiateur”
Đặt câu với từ “radiateur”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “radiateur” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ radiateur thì có thể tham khảo nhé!
- Votre radiateur est intact.
- ➥ Bộ tản nhiệt không sao.
- Le sifflement d'un radiateur.
- ➥ Lò sưởi cháy âm ỉ.
- J'ai chauffé la chambre avec un radiateur électrique.
- ➥ Tôi đã làm ấm căn phòng bằng máy sưởi điện.
- Nous nous sommes décidés à nous équiper d’un petit radiateur électrique.
- ➥ Cuối cùng chúng tôi quyết định mang theo một máy sưởi điện nhỏ để giữ nhiệt độ ở mức có thể chịu được vào ban đêm.
- Et ensuite je ne peux pas vous dire comme c'est difficile de faire ce radiateur incurvé,
- ➥ Tôi cũng không thể nói cho bạn rằng nó khó như thế nào để làm bộ tản nhiệt cong này.
- George Rollston et Arthur Willis faisant une halte pour remplir le radiateur de leur voiture (Territoire du Nord, 1933).
- ➥ Hai tiên phong là anh George Rollston và anh Arthur Willis dừng lại để làm mát bộ tản nhiệt của xe. —Northern Territory, năm 1933
- La bonne chose c’est que, contrairement aux voitures de quatorze ans de l’époque, elle ne consommait pas d’huile ; elle consommait de l’eau, beaucoup d’eau dans le radiateur, mais pas d’huile.
- ➥ Điều tốt là không giống như đa số các chiếc xe 14 tuổi khác trong thời kỳ này, nó không dùng dầu—rất nhiều nước trong bộ tản nhiệt, nhưng không cần dầu.
- Le Boeing XP-8 (Model 66) est un prototype de chasseur biplan américain des années 1920, notable pour son design inhabituel qui incorpore le radiateur du moteur dans l'aile inférieure.
- ➥ Boeing XP-8 (Boeing Model 66) là một nguyên mẫu máy bay tiêm kích của Hoa Kỳ trong thập niên 1920, dành cho thiết kế khác thường kết hợp với bộ phận tản nhiệt của động cơ trong cánh dưới.
- Le week-end suivant, j’ai remis en place le contreplaqué dans ma voiture, j’ai rempli le radiateur d’eau, et j’ai entrepris le voyage jusqu’à Jackson et retour, soit près de 600 kilomètres, pour rapporter les trois serviettes.
- ➥ Những ngày cuối tuần tiếp theo, tôi chỉnh lại cái sàn xe, đổ nước đầy bộ tản nhiệt và bắt đầu cuộc hành trình khứ hồi 595 cây số trở lại Jackson để trả lại ba cái khăn lông.
- C'est la même raison pour laquelle un radiateur a de longs serpentins, pour augmenter la surface comparé au volume pour évacuer la chaleur, et comme la jambe est comme un pendule, plus elle est longue et fine à l’extrémité, meilleure est l'efficacité énergétique.
- ➥ Cùng lý do tại sao bộ tản nhiệt thường có cuộn dây dài, là để tăng diện tích bề mặt tiếp xúc để tản nhiệt, và vì cái chân giống như một con lắc, nên nó càng dài và ốm thì năng lượng sẽ càng được tiết kiệm để đu đưa.
Các từ ghép với từ “radiateur”
Danh sách từ ghép với từ “radiateur” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.