Raffiné là gì?
Từ raffiné trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ raffiné bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “raffiné“ hay các từ ghép với từ raffiné thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “raffiné” trong Tiếng Việt
@raffiné
* tính từ
- tinh chế
=Sucre raffiné+ đường tinh chế
- tinh tế, tế nhị; thanh tao
=Goût raffiné+ thị hiếu thanh tao
- (nghĩa xấu) tinh vi
=Supplices raffinés+ nhục hình tinh vi
# Phản nghĩa
=Brut; grossier, lourd.
* danh từ giống đực
- người tế nhị
* tính từ
- tinh chế
=Sucre raffiné+ đường tinh chế
- tinh tế, tế nhị; thanh tao
=Goût raffiné+ thị hiếu thanh tao
- (nghĩa xấu) tinh vi
=Supplices raffinés+ nhục hình tinh vi
# Phản nghĩa
=Brut; grossier, lourd.
* danh từ giống đực
- người tế nhị
Nghe phát âm từ “raffiné”
Đặt câu với từ “raffiné”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “raffiné” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ raffiné thì có thể tham khảo nhé!
- Il n'y a qu'un endroit où l'on peut trouver du Salpêtre raffiné.
- ➥ Chỉ có một nơi có thể tìm thấy diêm tiêu đã điều chế.
- Du dioxyde de carbone, un peu de lumière, et nous obtenons un produit hautement raffiné.
- ➥ Với CO2, một chút ánh sáng, bạn tạo ra một chất béo tinh chế cao.
- En fait nous avons une friandise qui est très proche de la sauterelle: les crevettes, un met raffiné vendu à un prix élevé.
- ➥ Thực tế thì chúng ta có cao lương mỹ vị rất giống với con cào cào này: tôm hùm, một thứ rất sang được bán với giá rất cao.
- En fait nous avons une friandise qui est très proche de la sauterelle : les crevettes, un met raffiné vendu à un prix élevé.
- ➥ Thực tế thì chúng ta có cao lương mỹ vị rất giống với con cào cào này: tôm hùm, một thứ rất sang được bán với giá rất cao.
- Une région qui, malgré sa taille modeste, est devenue, grâce à des méthodes de culture et de transformation efficaces, un des premiers exportateurs mondiaux de sucre non raffiné.
- ➥ Mặc dù vùng này chỉ là nơi sản xuất mía khá khiêm tốn, nhưng phương pháp trồng trọt và biến chế hữu hiệu khiến nó là một trong những nơi xuất khẩu đường thô hàng đầu thế giới.
Các từ ghép với từ “raffiné”
Danh sách từ ghép với từ “raffiné” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.