Rafraîchissement là gì?
Từ rafraîchissement trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ rafraîchissement bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “rafraîchissement“ hay các từ ghép với từ rafraîchissement thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “rafraîchissement” trong Tiếng Việt
@rafraîchissement
* danh từ giống đực
- sự làm mát dịu; sự mát dịu
=Le rafraîchissement de la température+ sự mát dịu của khí trời
- (số nhiều) đồ giải khát
- (từ hiếm, nghĩa ít dùng) sự sửa sang lại, sự tân trang
=Le rafraîchissement d'un mobilier+ sự sang sửa lại đồ đạc trong nhà
* danh từ giống đực
- sự làm mát dịu; sự mát dịu
=Le rafraîchissement de la température+ sự mát dịu của khí trời
- (số nhiều) đồ giải khát
- (từ hiếm, nghĩa ít dùng) sự sửa sang lại, sự tân trang
=Le rafraîchissement d'un mobilier+ sự sang sửa lại đồ đạc trong nhà
Nghe phát âm từ “rafraîchissement”
Đặt câu với từ “rafraîchissement”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “rafraîchissement” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rafraîchissement thì có thể tham khảo nhé!
- Taux de rafraîchissement
- ➥ Tốc độ cập nhật
- Un rafraîchissement pour être comme la dernière fois.
- ➥ Tôi chỉ muốn cắt cho giống lần cuối tôi gặp nó.
- Les gens, d’un naturel hospitalier, nous invitaient souvent à entrer et à prendre un rafraîchissement.
- ➥ Người Ấn Độ có tính hiếu khách, đa số người mời chúng tôi vào nhà uống nước.
- Ce ‘ rafraîchissement ’ signifie entre autres retrouver sa dignité et son amour-propre. — Actes 3:19.
- ➥ Bao gồm trong kỳ thơ thái này là việc khôi phục lại nhân phẩm và sự tự trọng (Công-vụ các Sứ-đồ 3:20).
- Sélectionnez le taux de rafraîchissement. Plus il est élevé, plus la puissance nécessaire (processeur) est importante
- ➥ Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn
- N’est- il pas dès lors réconfortant de lire dans la Bible que la ‘ crainte de Jéhovah ’ est ‘ guérison pour le nombril et rafraîchissement pour les os ’ ? — Proverbes 3:7, 8.
- ➥ Vì vậy, thật là an ủi biết bao khi đọc trong Kinh Thánh thấy rằng sự “kính-sợ Đức Giê-hô-va” làm cho “cuống-rốn con sẽ được mạnh-khỏe, và xương-cốt con được mát-mẻ”!—Châm-ngôn 3:7, 8.
- 5 En ce jour de jugement divin, tous ceux qui se vouent entièrement à Jéhovah dans la crainte de lui déplaire prendront conscience de la vérité symboliquement énoncée en Proverbes 3:8: “Que [la crainte de Jéhovah] devienne la guérison pour ton nombril et un rafraîchissement pour tes os!”
- ➥ 5 Vào ngày phán xét của Đức Chúa Trời, tất cả những ai hết lòng dâng mình cho Đức Giê-hô-va, sợ làm buồn lòng Ngài, sẽ thấy sự thật nói theo nghĩa bóng nơi Châm-ngôn 3:8: “Như vậy, [sự kính sợ Đức Giê-hô-va sẽ làm] cuống-rốn con... được mạnh-khỏe, và xương-cốt con được mát-mẻ”.
Các từ ghép với từ “rafraîchissement”
Danh sách từ ghép với từ “rafraîchissement” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.