Ramassé là gì?
Từ ramassé trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ramassé bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ramassé“ hay các từ ghép với từ ramassé thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “ramassé” trong Tiếng Việt
@ramassé
* tính từ
- thu hình lại, thu tròn lại
=Corps ramassé+ thân thu hình lại
- lùn mập
=Cheval ramassé+ ngựa lùn mập
- cô đặc
=Style ramassé+ lời văn cô đặc
# phản nghĩa
=Allongé, élancé.
* tính từ
- thu hình lại, thu tròn lại
=Corps ramassé+ thân thu hình lại
- lùn mập
=Cheval ramassé+ ngựa lùn mập
- cô đặc
=Style ramassé+ lời văn cô đặc
# phản nghĩa
=Allongé, élancé.
Nghe phát âm từ “ramassé”
Đặt câu với từ “ramassé”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “ramassé” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ramassé thì có thể tham khảo nhé!
- SWAT juste lui ramassé.
- ➥ SWAT vừa bắt được cô ta.
- Mangeriez- vous un bonbon que vous auriez ramassé dans un caniveau ?
- ➥ Bạn có muốn ăn viên kẹo nhặt từ cống rãnh lên không?
- À l’époque de la moisson, la mauvaise herbe est détruite et le blé ramassé.
- ➥ Trong mùa gặt, cỏ dại bị diệt, còn lúa mì thì được thu lại.
- Nous avons ramassé plus de 53 000 kilos de déchets, mauvaises herbes et détritus.
- ➥ Chúng tôi đã nhặt hơn 117.000 cân Anh rác thải và cỏ dại.
- Il a un corps assez ramassé, pas trop massif avec un arrière-train bien charnu.
- ➥ Nó có một cơ thể khá nhỏ gọn không quá lớn với một chân sau rạc thịt.
- Après la mousson, il se vide à une telle vitesse que des pêcheurs ont déjà ramassé des poissons échoués dans les arbres !
- ➥ Sau mùa mưa, nước rút nhanh đến nỗi có khi ngư dân bắt được cá còn vướng trên cây!
- Ils s'assirent à la tête de la table, où dans les premiers jours de la mère, le père, et Gregor avait mangé, déplié leurs serviettes, et ramassé leurs couteaux et fourchettes.
- ➥ Họ ngồi ở đầu bàn, trong những ngày trước đó người mẹ, cha, và Gregor đã ăn, gấp khăn ăn của họ, và chọn dao và nĩa.
- 3 Mais lorsque Paul a ramassé un fagot de bois sec et l’a posé sur le feu, une vipère en est sortie sous l’effet de la chaleur et s’est accrochée à sa main.
- ➥ 3 Nhưng khi Phao-lô lượm một bó củi rồi bỏ vào lửa, có con rắn lục bị nóng, bò ra bám chặt lấy bàn tay ông.
- Sur une photo intéressante, leur père, pendant que nous lui parlions, a ramassé une seringue et s'est piqué le doigt -- Je ne sais pas si vous voyez le sang au bout -- et a immédiatement sorti une boite d'allumettes, en a allumé une et a brûlé le sang sur le bout de son doigt, en m'assurant que c'était comme ça qu'on arrêtait la transmission du VIH.
- ➥ Trong 1 bức ảnh, bố của chúng, trong khi chúng tôi đang nói chuyện với ông, nhặt 1 ống tiêm lên và chích vào ngón tay -- Tôi không biết liệu các bạn có thấy giọt máu chảy ra không -- và ông ngay lập tức mở 1 hộp diêm quẹt 1 que và đốt giọt máu vừa chảy ra ở ngón tay, ông ấy đảm bảo với tôi đó là cách bạn ngăn chặn sự lây nhiễm HIV.
Các từ ghép với từ “ramassé”
Danh sách từ ghép với từ “ramassé” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.