Ranch là gì?
Từ ranch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ranch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ranch“ hay các từ ghép với từ ranch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “ranch” trong Tiếng Việt
@ranch
* danh từ giống đực (số nhiều ranches)
- trại chăn nuôi (ở đồng cỏ Nam Mỹ)
* danh từ giống đực (số nhiều ranches)
- trại chăn nuôi (ở đồng cỏ Nam Mỹ)
Nghe phát âm từ “ranch”
Đặt câu với từ “ranch”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “ranch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ranch thì có thể tham khảo nhé!
- Le ranch Douglass devrait être à 6 km à l'ouest.
- ➥ Nông trại của Douglass đâu khoảng thêm bốn dặm về phía tây.
- Qu'arriverait-il si vous vendiez le ranch au Major?
- ➥ Chuyện gì sẽ xảy ra nếu cô bán chỗ này cho Thiếu tá Terrill?
- La famille avait un moment envisagé d’enterrer Jackson au ranch de Neverland.
- ➥ Gia đình đã định an táng Jackson tại Neverland Ranch.
- J’ai oublié la plupart des incidents, mais je me rappelle toujours le camp près du Ranch Johnson.’ »
- ➥ Hầu hết những biến cố đều đã xóa tan khỏi ký ức, nhưng tôi vẫn luôn luôn có thể thấy được chỗ cắm trại gần Nông Trại của Johnson.’”
- Je passe un coup de fil et dix hélicoptères se posent sur cette colline et transforment ton ranch en pet enflammé.
- ➥ Tôi chỉ cần gọi một cú, là có thể kêu 1o chiếc trực thăng tới ngọn đồi này và biến nông trại của anh thành một đống rác.
- Avoir vu ce proprio de ranch en train de, ricaneravec son policier jusqu'au moment où il nous a montré que c'était lui qui donnait les ordres.
- ➥ Lão chủ trại ngồi trong nhà tù đó, khinh khỉnh và để cho tên cảnh sát trưởng thực thi luật pháp cho tới khi lão thấy đã tới lúc cho mình thấy ai là người ra lệnh ở đây.
- Non, mais tout ce truc de s'enfuir de la ville pour aller traîner dans un ranch de cow-boys ne lui ressemble pas vraiment.
- ➥ Không, nhưng có vẻ cái mớ sống kiểu cao bồi không hợp với cô ấy.
- L'ancienne princesse emménage dans la préfecture d'Okayama où son mari, un riche propriétaire de ranch, est directeur du zoo d'Ikeda de la ville d'Okayama pendant plus de cinquante ans.
- ➥ Cựu Nội thân vương chuyển đến tỉnh Okayama, nơi chồng bà, một chủ trang trại gia súc giàu có, từng làm giám đốc của sở thú Ikeda bên ngoài thành phố Okayama trong hơn năm mươi năm.
- Une fois, j’ai couché dans le lit luxueux de la chambre d’invité d’un ranch, et la nuit suivante sur la terre battue d’une cabane de chasseur de kangourou, au milieu de piles de peaux fétides.
- ➥ Có lần tôi được ngủ trên chiếc giường sang trọng trong phòng khách của một trại nuôi bò, nhưng đêm sau thì lại ngủ trên sàn đất của căn chòi thợ săn kanguru, xung quanh là những đống da chưa thuộc bốc mùi hôi thối.
- Le costumier Daniel Orlandi a pu faire porter à Emma Thompson d'authentiques bijoux prêtés par le Walt Disney Family Museum tandis que les costumes de Walt Disney portés par Tom Hanks arboraient l'emblème du Smoke Tree Ranch de Palm Springs brodé sur ses cravates.
- ➥ Nhà thiết kế phục trang Daniel Orlandi cho Thompson đeo trang sức thật mượn từ Bảo tàng gia đình Walt Disney, và đảm bảo rằng trang phục của Hanks có chiếc huy hiệu Smoke Tree Ranch lấy từ Palm Springs được thêu lên cà vạt, thứ mà Disney luôn đeo trên người.
Các từ ghép với từ “ranch”
Danh sách từ ghép với từ “ranch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.