Rapide là gì?

Từ rapide trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ rapide bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “rapide“ hay các từ ghép với từ rapide thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “rapide” trong Tiếng Việt

@rapide
* tính từ
- mau, nhanh, chóng; mau lẹ
=Mouvement rapide+ cử động mau lẹ
=Train rapide+ (đường sắt) chuyến xe tốc hành
- dốc đứng
=Un escalier rapide+ cầu thang dốc đứng
=acier rapide+ thép gió
* danh từ giống đực
- (đường sắt) chuyến xe tốc hành
- ghềnh
=Descente d'un rapide+ sự xuống ghềnh
# phản nghĩa
=Lente.
Nghe phát âm từ “rapide”

Đặt câu với từ “rapide”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “rapide” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rapide thì có thể tham khảo nhé!
  • C'est très rapide.
  • ➥ Đó là một sự biến đổi đột ngột.
  • Il a l'air rapide.
  • ➥ Có vẻ nhanh đấy.
  • ♪ Rapide conquérant. ♪
  • ➥ Nó chinh phục nhanh
  • L'autoroute sera plus rapide.
  • ➥ Đường cao tốc sẽ nhanh hơn đấy.
  • Peut être trop rapide.
  • ➥ Có thể là cực kỳ chóng vánh.
  • Il n'est pas assez rapide.
  • ➥ Nó chạy không đủ nhanh!
  • Une intervention rapide en Autriche
  • ➥ Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa
  • Et c'est vraiment très rapide.
  • ➥ Và đây thật sự nhanh chí mạng.
  • Est-ce qu'elle est rapide?
  • ➥ Nó di chuyển nhanh chừng nào?
  • Son coup d'épée est vraiment rapide!
  • ➥ Kiếm pháp rất cao thủ.
  • Ceci est une rapide vue d'ensemble.
  • ➥ Đây là bản tóm tắt ngắn gọn
  • Ce gars lance une balle rapide.
  • ➥ Anh ấy sắp bắt đầu với một đường bóng bay thẳng.
  • ‘ Plus rapide qu’un avion de chasse ’
  • ➥ Chim ruồi—“Nhanh hơn máy bay chiến đấu”
  • Un gestionnaire de fenêtres rapide et légerComment
  • ➥ Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment
  • Une technologie plus féconde signifie une reproduction rapide.
  • ➥ Và công nghệ sản sinh là các lò phản ứng sinh ra vật liệu phân hạch nhanh hơn.
  • Elle n'est pas rapide mais affectueuse et endurante.
  • ➥ Nó chạy không nhanh, nhưng nó rất hiền và có thể chạy liên tục trong suốt nhiều ngày.
  • La police a hélas été plus rapide que prévu.
  • ➥ E rằng công an đã đến sớm hơn tôi dư đoán.
  • Perte de mémoire, extrême paranoïa, vieillissement rapide, psychoses empiétantes.
  • ➥ Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần.
  • Ces 20 dollars aurait pu être un déjeuner rapide.
  • ➥ 20 đô la này chỉ là một bữa ăn trưa nhanh.
  • Cette fois, il ne s'agira pas seulement d'etre rapide.
  • ➥ Lần này, ta không chỉ dùng đến mỗi tốc độ.
  • Ce serait plus rapide et moins dangereux qu'en ville.
  • ➥ Kit nghĩ vậy sẽ an toàn hơn và nhanh hơn là mua sắm ở dưới phố.
  • Un sondage rapide -- Qui a étudié le marketing à l'université ?
  • ➥ Mình làm một cuộc khảo sát nho nhỏ nhé -- ai trong số các bạn đã học marketing ở bậc đại học?
  • Votre épée était-elle plus rapide que les leurs combinées?
  • ➥ Lẽ nào kiếm pháp của ngươi cao cường hơn của Tàn Kiếm?
  • Quand vous pensez aux rumeurs, vous pensez : reproduction rapide, destruction.
  • ➥ Khi bạn nghĩ tới chuyện tầm phào, bạn nghĩ tới sự sao chép nhanh chóng,sự phá hủy.
  • " On veut un processeur plus rapide et une meilleure souris. "
  • ➥ " Tụi con muốn một bộ xử lý nhanh hơn và một con chuột tốt hơn. "
  • C'est aussi le galion le plus rapide de la Flotte Royale.
  • ➥ Nó là chiến thuyền nhanh nhất trong Hạm đội Hoàng gia.
  • Le temps, tel un cours d’eau rapide, peut être exploité utilement.
  • ➥ Thì giờ, như dòng nước chảy xiết, có thể khai thác để làm những việc hữu ích
  • Pour une diffusion rapide de votre promotion, consultez les ressources suivantes :
  • ➥ Để chương trình khuyến mại được nhanh chóng hiển thị, hãy kiểm tra lại các mục sau:
  • Consolez-vous, cela a été une fin rapide et sans douleur.
  • ➥ Hãy an ủi bản thân rằng sự kết thúc rất nhanh và không đau đớn.
  • Ça devrait être rapide, vu la taille du trou dans la coque.
  • ➥ Việc đó sẽ không lâu đâu, dựa trên kích cỡ của lỗ hổng bên hông tàu.

Các từ ghép với từ “rapide”

Danh sách từ ghép với từ “rapide” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rapide”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang