Rareté là gì?
Từ rareté trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ rareté bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “rareté“ hay các từ ghép với từ rareté thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “rareté” trong Tiếng Việt
@rareté
* danh từ giống cái
- sự hiếm, sự hiếm có, sự ít gặp
=édition de la plus grande rareté+ bản in hết sức hiếm
- sự khan hiếm
=La rareté d'une marchandise+ sự khan hiếm một mặt hàng
- điều hiếm, vật hiếm
=La neige est une rareté dans ce pays+ ở xứ ấy tuyết là một vật hiếm
- của lạ
=Exposition de raretés+ triển lãm những của lạ
- (vật lý) học sự loãng
# phản nghĩa
=Abondance, profusion; fréquence.
* danh từ giống cái
- sự hiếm, sự hiếm có, sự ít gặp
=édition de la plus grande rareté+ bản in hết sức hiếm
- sự khan hiếm
=La rareté d'une marchandise+ sự khan hiếm một mặt hàng
- điều hiếm, vật hiếm
=La neige est une rareté dans ce pays+ ở xứ ấy tuyết là một vật hiếm
- của lạ
=Exposition de raretés+ triển lãm những của lạ
- (vật lý) học sự loãng
# phản nghĩa
=Abondance, profusion; fréquence.
Nghe phát âm từ “rareté”
Đặt câu với từ “rareté”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “rareté” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rareté thì có thể tham khảo nhé!
- En raison de leur beauté et de leur rareté, ils valent littéralement leur pesant d’or.
- ➥ Vẻ đẹp và sự quý hiếm của chúng khiến chúng quý như vàng.
- Construire un oléoduc avec une autoroute industrielle modifierait pour toujours cette incroyable zone sauvage, vraie rareté sur la planète de nos jours.
- ➥ Và xây dựng một đường ống với một xa lộ công nghiệp sẽ thay đổi mãi mãi khu vực hoang dã đáng kinh ngạc này, nơi thực sự hiếm trên toàn hành tinh ngày nay.
- En raison de la rareté des terres, nous utilisons des sacs pour cultiver des légumes, et [nous sommes] aussi en mesure d'économiser sur le coût de la vie.
- ➥ Bởi vì đất thiếu, chúng tôi sử dụng các bao bố để trồng rau và nhờ đó cũng giảm chi phí ăn ở.
- En raison de la rareté des terres, nous utilisons des sacs pour cultiver des légumes, et [ nous sommes ] aussi en mesure d'économiser sur le coût de la vie.
- ➥ Bởi vì đất thiếu, chúng tôi sử dụng các bao bố để trồng rau và nhờ đó cũng giảm chi phí ăn ở.
- Une meilleure distribution des moyens de production, une chaîne logistique respectueuse de l'environnement, et une nouvelle culture du " faites- le vous- même " pourrait espérer venir à bout d'une rareté artificielle.
- ➥ Sự phân phối rộng rãi hơn của các công cụ sản xuất, chuỗi cung cấp mạnh và thân thiện với môi trường và một văn hóa Tự làm mới có thể giúp ta vượt qua sự thiếu thốn không đúng với năng lực xã hội
Các từ ghép với từ “rareté”
Danh sách từ ghép với từ “rareté” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.