Ravager là gì?
Từ ravager trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ravager bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ravager“ hay các từ ghép với từ ravager thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “ravager” trong Tiếng Việt
@ravager
* ngoại động từ
- tàn phá; phá hoại
=Les ennemis ravagèrent le pays+ quân địch tàn phá đất nước
=Grêle qui ravage la moisson+ mưa đá tàn phá mùa màng
- (nghĩa bóng) giày vò, làm suy mòn
=Les soucis l'ont ravagé+ lo âu đã giày vò hắn
* ngoại động từ
- tàn phá; phá hoại
=Les ennemis ravagèrent le pays+ quân địch tàn phá đất nước
=Grêle qui ravage la moisson+ mưa đá tàn phá mùa màng
- (nghĩa bóng) giày vò, làm suy mòn
=Les soucis l'ont ravagé+ lo âu đã giày vò hắn
Nghe phát âm từ “ravager”
Đặt câu với từ “ravager”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “ravager” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ravager thì có thể tham khảo nhé!
- Quand les “ Peuples de la Mer* ” commencent à ravager l’Anatolie (la Turquie centrale) et le nord de la Syrie, les troupes et la flotte ougaritiques sont réquisitionnées par les Hittites.
- ➥ Khi “Dân Biển”* xâm lược và bắt đầu tàn phá Anatolia (trung bộ Thổ Nhĩ Kỳ) và bắc bộ Syria, các quân đội và đoàn tàu của Ugarit bị người Hittite trưng dụng.
- Le Ramillies était bien à l'est de Terre-Neuve, au sud-ouest du Bismarck, et si celui-ci avait poursuivi son raid, le Ramillies était tout ce que Royal Navy possédait pour l'empêcher de ravager les couloirs de navigation au large de l'Amérique du Nord.
- ➥ Ramillies đang ở phía Đông Newfoundland về hướng Tây Nam của Bismarck, và nếu như Bismarck tiếp tục chuyến đi cướp tàu buôn, Ramillies là tất cả những gì mà Hải quân Hoàng gia có để ngăn chặn nó tàn phá các tuyến đường biển ngoài khơi Bắc Mỹ.
- (Révélation 3:5 ; 4:4.) Ainsi donc, après que les guerres, les famines et les pestes ont commencé à ravager la terre, les membres du groupe des 144 000 qui étaient morts, représentés par le sang au pied de l’autel, ont été relevés pour la vie céleste et ont été revêtus de longues robes blanches symboliques.
- ➥ (Khải-huyền 3:5; 4:4) Như vậy, sau khi chiến tranh, đói kém và dịch bệnh bắt đầu hoành hành trên đất, những người đã chết trong số 144.000 người—được tượng trưng bởi máu dưới bàn thờ—được sống lại trên trời và mặc áo trắng theo nghĩa tượng trưng.
Các từ ghép với từ “ravager”
Danh sách từ ghép với từ “ravager” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.