Ravitailler là gì?
Từ ravitailler trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ravitailler bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ravitailler“ hay các từ ghép với từ ravitailler thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “ravitailler” trong Tiếng Việt
@ravitailler
* ngoại động từ
- tiếp tế (lương thực, đạn dược, chất đốt...)
=Ravitailler un port bloqué+ tiếp tế cho một cảng bị phong tỏa
* ngoại động từ
- tiếp tế (lương thực, đạn dược, chất đốt...)
=Ravitailler un port bloqué+ tiếp tế cho một cảng bị phong tỏa
Nghe phát âm từ “ravitailler”
Đặt câu với từ “ravitailler”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “ravitailler” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ravitailler thì có thể tham khảo nhé!
- À cette fin, nous devons nous ravitailler régulièrement.
- ➥ Để làm điều đó, chúng ta cần đổ xăng và làm thế cách đều đặn.
- Les Londoniens ferment les portes de la ville et refusent de ravitailler l'armée de la reine, qui met à sac les comtés environnants de Hertfordshire et de Middlesex.
- ➥ Người dân London loan truyền tin đồn về những vụ cướp bóc tàn bạo của quân miền bắc, đóng cửa thành và không cung cấp lương thực cho đạo quân của hoàng hậu, khiến họ phải đi cướp bóc ở các hạt quanh thành phố, Hertfordshire và Middlesex.
- Le décollage depuis l'aéroport de Belgrade est retardé d'une heure après que l'ailier droit Johnny Berry (en) a perdu son passeport et l'avion atterrit à Munich à 13h15 GMT pour se ravitailler''.
- ➥ Chuyến bay cất cánh từ Beograd đã bị trì hoãn trong một giờ sau khi Johnny Berry mất hộ chiếu và chiếc máy bay hạ cánh ở Munich để tiếp nhiên liệu vào lúc 13:15 GMT.
- Il le faisait pour ravitailler son armée, donner un répit aux fermiers de Virginie et miner le moral des citoyens de l'Union en s'emparant d'une de ses grandes villes, comme Harrisburg (Pennsylvanie), ou Baltimore.
- ➥ Cuộc viễn chinh này một mặt nhằm mục đích tiếp tế cho quân đội, cho các đồn điền ở Virginia một thời gian nghỉ ngơi trong chiến tranh, và mặt khác là một đòn đánh vào tinh thần nhân dân miền Bắc, có thể bằng cách chiếm lấy một thành phố quan trọng như Harrisburg, Pennsylvania hay Baltimore, Maryland.
- Il cherche à ravitailler son armée en-dehors du théâtre de Virginie dévasté par la guerre et à porter un coup au moral du Nord, avant les élections sénatoriales qui doivent se tenir en novembre.
- ➥ Mục tiêu của ông là tổ chức tái tiếp tế cho binh đoàn của mình ở bên ngoài vùng mặt trận Virginia đang bị chiến tranh tàn phá và giáng một đòn vào tinh thần người miền Bắc nhân dịp các cuộc bầu cử sẽ diễn ra trong tháng 11.
- Durant la sécheresse qui avait suivi, il avait fait ravitailler Éliya par des corbeaux dans le ouadi de Kerith et, plus tard, il avait augmenté miraculeusement la maigre réserve de farine et d’huile d’une veuve pour que son prophète ait de quoi manger.
- ➥ (2 Sử-ký 7:13) Trong khi có hạn hán, chim quạ nuôi Ê-li ăn trong mé khe Kê-rít, và sau này số lượng bột và dầu ít ỏi của một bà góa đã được gia tăng bằng phép lạ để cung cấp đồ ăn cho ông.
Các từ ghép với từ “ravitailler”
Danh sách từ ghép với từ “ravitailler” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.