Sabre là gì?

Từ sabre trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sabre bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sabre“ hay các từ ghép với từ sabre thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sabre” trong Tiếng Việt

@sabre
* danh từ giống đực
- thanh kiếm
- thuật đánh kiếm
- dao xén hàng rào
- lưỡi gỡ sạch lông (ở máy gỡ sạch da cừu)
- dao cạo lưỡi dài
=le sabre et le goupillon+ quân đội và nhà thờ
=sabre d'abattis+ dao phát bụi
=sabre de bois!+ đồ đốn! (mắng trẻ em)
=traineur de sabre+ quân nhân huênh hoang
Nghe phát âm từ “sabre”

Đặt câu với từ “sabre”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “sabre” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sabre thì có thể tham khảo nhé!
  • Le Gang du Sabre d'Argent!
  • ➥ Băng cá dao bạc!
  • Admirez le tranchant de ce sabre.
  • ➥ Nhìn đi, cây đao này có thể chặt đầu như chặt chuối đấy.
  • Beau jeu de sabre
  • ➥ Kiếm pháp cũng cao cường!
  • Le sabre est une arme!
  • ➥ Thanh kiếm là binh khí.
  • Je refuse d'ôter mon sabre.
  • ➥ Vậy thì tôi phải cự tuyệt từ bỏ thanh gươm của mình.
  • Le père de ce sabre,
  • ➥ Cha đẻ của thanh kiếm này,
  • Sabre par équipe Femmes : Roumanie.
  • ➥ Đội tuyển bóng chuyền nữ quốc gia Serbia ^ “Team Roster - Serbia”.
  • Le sabre-laser de ton père.
  • ➥ Là kiếm ánh sáng của cha cậu.
  • Tu vas tâter de mon sabre, scélérat!
  • ➥ Nếm thanh kiếm này, đồ chó má!
  • Le vrai Dents-de-sabre est donc toujours vivant.
  • ➥ Do đó, Lưu Dực danh chính ngôn thuận ở lại kinh sư.
  • Il nie sa personnalité, devient le sabre de son maître.
  • ➥ Tự cắt bỏ mọi mối liên hệ của mình.
  • Un combat au bâton ce n'est pas l'art du sabre!
  • ➥ Dùng gậy không phải là nghệ thuật chiến đấu.
  • Si quelqu'un peut utiliser le sabre à bon escient, c'est bien lui!
  • ➥ Nếu có ai đó sử dụng thanh kiếm đó vì chính đạo, thì chỉ có thể là huynh ấy!
  • La plupart des gens donnerait un oeil pour avoir un sabre fait par lui.
  • ➥ Ai ai cũng đều thèm khát có được thanh kiếm do ông ta rèn đấy.
  • L'adjudant brise le sabre du condamné sur son genou puis Dreyfus défile au ralenti devant ses anciens compagnons.
  • ➥ Người thi hành án bẻ gãy thanh gươm kê trên đầu gối sau đó Dreyfus bước chậm rãi trước mặt những đồng đội cũ.
  • Si tu as gardé ce sabre alors que son port est illégal, ça signifie qu'il est de grande valeur.
  • ➥ Đã có lệnh bãi đao mà mi cứ giữ nó như vậy, thì chắc chắn nó rất có giá.
  • Les appareils de série furent désignés CA-27 Sabre et les premières livraisons à la force aérienne royale australienne (RAAF) débutèrent en 1954.
  • ➥ Máy bay thành phẩm có tên định danh là CA-27 Sabre và được bàn giao cho Không quân Hoàng gia Australia (RAAF) bắt đầu từ năm 1954.
  • Certains d'entre vous se rappellent peut- être du Star Wars Kid, le pauvre adolescent qui s'est filmé avec un ramasse- balle de golf, comme si c'était un sabre laser.
  • ➥ Vài người có thể còn nhớ Chiến Binh Vì Sao Nhí, một thiếu niên tội nghiệp tự quay phim với một cây gậy chơi golf tự vệ, diễn như thể nó là một thanh kiếm ánh sáng.
  • Quand un conflit se limitait à l’affrontement de deux nations dont les armées se battaient à coups de sabre ou de fusil sur un champ de bataille, c’était déjà assez effroyable.
  • ➥ Ngày xưa khi chiến tranh chỉ có nghĩa là sự xung đột giữa hai quân đội đại diện cho hai nước đối lập, họ chém giết nhau hoặc ngay cả bắn giết nhau trên bãi chiến trường, điều này đã tệ hại rồi.
  • Après son remplacement par le Sabre Mk.5 au sein de la RCAF en 1954, un peu plus de 210 Sabres survivants furent révisés et modifiés au Royaume-Uni et furent redistribués en nombres quasiment égaux aux forces aériennes grecque et turque.
  • ➥ Sau khi Sabre Mk.5 thay thế trong biên chế RCAF vào năm 1954, chỉ hơn 210 chiếc Sabre Mk.2 còn sót lại được đại tu và sửa đổi ở Anh, chúng được cung cấp cho Không quân Hy Lạp và Không quân Thổ Nhĩ Kỳ.
  • Il y a environ 150 000 ans lorsque la langue est née, nous avons commencé à donner des mots à cette urgence constante, ainsi ce n'était pas simplement, " Oh mon Dieu, il y a un tigre à dents de sabre ", ça devient, " Oh mon Dieu, je n'ai pas envoyé l'email.
  • ➥ Khoảng 150 ngàn năm về trước, khi ngôn ngữ xuất hiện online chúng ta bắt đầu cho từ ngữ vào cái trạng thái khẩn cấp thường trực này, do vậy nó không phải chỉ là " Trời ơi, có 1 con hổ răng kiếm kìa " đáng nhẽ nó phải là như thế nhưng đột nhiên lại trở thành, " Trời ạ, tôi không gửi được email.
  • Il y a 15 000 ans, quand les premiers humains sont arrivés ici, ils ont commencé à interagir avec la nature, ce qui a mené à l'extinction de nombreux grands animaux, du mastodonte au paresseux géant, les tigres à dents de sabre, tous ces animaux cools qui n'existent plus aujourd'hui.
  • ➥ 15000 năm trước, khi con người mới đến họ bắt đầu biến đổi thiên nhiên dẫn đến diệt chủng nhiều sinh vật lớn từ voi răng mấu đến lười đất khổng lồ và loài mèo cổ những sinh vật này không còn tồn tại nữa
  • L'expression de besoins « AW-X » (All-Weather-eXperimental, « expérimental tous-temps ») de l'AMI au milieu des années 1960, concernant un nouveau chasseur tous-temps, mena à l'évaluation de nombreux appareils déjà disponibles : Les McDonnell Douglas F-4B/C Phantom, Dassault Mirage III C-1, BAC Lightning, et North American F-100S Super Sabre, parmi d'autres.
  • ➥ Không quân Ý (AMI) vào giữa thập niên 1960 đã đưa ra ban hành chương trình "AW-X" (All-Weather-X aircraft – máy bay Mọi thời tiết X) về một loại máy bay tiêm kích mọi thời tiết mới, từ đó đã dẫn tới việc đánh giá các loại máy bay có sẵn sau: McDonnell Douglas F-4B/C Phantom, Mirage IIIC-1, BAC Lightning và North American F-100S Super Sabre.

Các từ ghép với từ “sabre”

Danh sách từ ghép với từ “sabre” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sabre”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang