Salive là gì?

Từ salive trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ salive bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “salive“ hay các từ ghép với từ salive thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “salive” trong Tiếng Việt

@salive
* danh từ giống cái
- nước bọt, nước dãi
=avaler sa salive+ nhịn nói
=dépenser sa salive+ xem dépenser
=perdre sa salive+ nói bã bọt mép mà không ăn thua gì
Nghe phát âm từ “salive”

Đặt câu với từ “salive”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “salive” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ salive thì có thể tham khảo nhé!
  • Mais je n'ai plus de salive!
  • ➥ Nhưng tôi không có chút nước bọt nào cả...
  • Leur salive est très bénéfique.
  • ➥ Nước bọt của quỷ lùn rất có lợi đấy!
  • La salive d'Elvira devait avoir quelque composant chimique spécial.
  • ➥ Chắc phải có một hợp chất hóa học đặc biệt nào đó... trong nước bọt của Elvira.
  • On ne gaspille pas sa salive en répétition.
  • ➥ Không bao giờ bỏ qua câu đó trong buổi diễn thử, tôi biết.
  • La salive de punaise contient une substance anesthésiante.
  • ➥ Nước bọt rệp có một chứa chất tác dụng như thuốc an thần nhẹ.
  • Cette préparation rougit la salive et en stimule la sécrétion.
  • ➥ Miếng trầu cau kích thích việc tiết nước bọt, làm cho nước bọt có màu đỏ như máu.
  • J'arrête de gâcher ma salive au sujet d'un mensonge malveillant.
  • ➥ Ta sẽ không tiếp thêm sức cho chuyện bịa đặt hiểm độc đó bằng cách bàn tán nó.
  • Maintenant, vous pouvez voir d'abondantes quantités de salive là- dedans.
  • ➥ Bây giờ, bạn có thể thấy có vô vàn nước bọt trong đó.
  • Après lui avoir mis de la salive sur les yeux, il lui demande : « Vois- tu quelque chose ?
  • ➥ Sau khi nhổ nước bọt lên mắt ông, ngài hỏi: “Anh có thấy gì không?”.
  • Il contient des microbes qui sont généralement associés à notre peau et à notre bouche, notre salive.
  • ➥ Chúng cũng có vi khuẩn bám trên bề mặt da người và trong miệng, trong nước bọt.
  • Analyses de sang, infirmières scolaires, sueur, baisers, salive sur le bord d'un verre.
  • ➥ Xét nghiệm máu, chấy rận, mồ hôi, hôn, nước bọt.
  • Il mit un jet de salive sur le tranchant du couteau de merde et lorsqu'il finit par geler, il l'utilisa pour égorger un chien.
  • ➥ Ông nhổ một ít nước bọt vào cán con dao bằng phân và cuối cùng nó cũng đông cứng lại, ông xẻ thịt một con chó bằng con dao này.
  • Jésus a fait une pâte en mélangeant sa salive avec de la terre, et il l’a étalée sur les yeux de l’aveugle.
  • ➥ Chúa Giê-su nhổ nước bọt xuống đất, trộn thành bùn và bôi lên mắt anh ta.
  • Leur salive immonde a coulé sur son visage tandis que des coups brutaux continuaient à affaiblir son corps qui n’était plus que souffrance.
  • ➥ Họ điên cuồng khạc nhổ vào mặt Ngài trong khi những cú đánh độc ác làm suy yếu thêm thể xác đầy bầm dập đau đớn của Ngài.
  • Et devine les cheveux de qui, les traces de qui, la salive de qui et le sang de qui ils vont trouver dessus.
  • ➥ Rồi đoán xem tóc, chất xơ, nước bọt, máu của ai ở khắp nơi.
  • ’ Après avoir dit ces choses, il cracha par terre et fit un peu d’argile avec sa salive ; et il mit cette argile sur les yeux de l’homme et lui dit : ‘ Va te laver à la piscine de Siloam ’ [...].
  • ➥ Nói xong, Ngài nhổ xuống đất, lấy nước miếng trộn thành bùn, và đem xức trên mắt người mù. Đoạn, Ngài phán cùng người rằng: Hãy đi, rửa nơi ao Si-lô-ê....
  • Il mangeait cette friandise orange dans laquelle il mettait les doigts, et comme il y avait trop de salive sur ses mains, cette croûte orange a commencé à se former sur ses paumes.
  • ➥ Cậu bé đang ăn kẹo đường màu cam và cứ liên tục nhúng tay vào đó, có quá nhiều nước bọt trên tay nên một lớp bột màu cam đã bắt đầu dính vào lòng bàn tay của cậu bé.
  • * Celui où il cracha à terre, et fit de la boue avec sa salive, puis appliqua cette boue sur les yeux de l’aveugle et lui dit : « Va, et lave-toi au réservoir de Siloé.
  • ➥ * Khi Ngài nhổ nước bọt xuống đất, và lấy nước miếng trộn thành bùn, và đem xức trên mắt người mù và phán cùng người ấy: “Hãy đi, rửa nơi ao Si Lô Ê.”
  • La recherche par PCR peut être faite sur des échantillons sanguin obtenus lors de la phase virémique de l'infection dans un délai pouvant aller jusqu'à 10 jours après le début des symptômes, mais une étude récente (janvier 2016), fondée sur 1 067 échantillons prélevés chez 855 patients en six mois, a montré que l'ARN du virus Zika est mieux détectée par PCR dans la salive que dans le sang (quel que soit le stade de la maladie), que sa recherche dans la salive augmente le taux global de détection du virus Zika, et que cette méthode présente un intérêt supplémentaire quand la collecte de sang est difficile.
  • ➥ Các tìm kiếm có thể được thực hiện bằng PCR trên các mẫu máu thu được trong giai đoạn virus trong máu nhiễm trong vòng tối đa 10 ngày sau khi khởi phát triệu chứng, nhưng một nghiên cứu gần đây(tháng 1 năm 2016), dựa trên 1.067 mẫu được thực hiện với 855 bệnh nhân trong 6 tháng cho thấy RNA Zika được phát hiện tốt hơn bằng PCR trong nước bọt và trong máu (không phụ thuộc vào giai đoạn của bệnh), trong nghiên cứu này cho thấy nước bọt tăng tỷ lệ phát hiện tổng thể phát hiện virus Zika và rằng phương pháp này có lợi ích bổ sung cho lấy mẫu máu đang còn gặp khó khăn.

Các từ ghép với từ “salive”

Danh sách từ ghép với từ “salive” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “salive”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang