Salutation là gì?
Từ salutation trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ salutation bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “salutation“ hay các từ ghép với từ salutation thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “salutation” trong Tiếng Việt
@salutation
* danh từ giống cái
- sự chào; cách chào
=Faire de grandes salutations+ chào kính cẩn
- lời chào, lời thăm hỏi
=Adresser ses salutations+ gửi lời chào
@salutation
* danh từ giống cái
- sự chào; cách chào
=Faire de grandes salutations+ chào kính cẩn
- lời chào, lời thăm hỏi
=Adresser ses salutations+ gửi lời chào
* danh từ giống cái
- sự chào; cách chào
=Faire de grandes salutations+ chào kính cẩn
- lời chào, lời thăm hỏi
=Adresser ses salutations+ gửi lời chào
@salutation
* danh từ giống cái
- sự chào; cách chào
=Faire de grandes salutations+ chào kính cẩn
- lời chào, lời thăm hỏi
=Adresser ses salutations+ gửi lời chào
Nghe phát âm từ “salutation”
Đặt câu với từ “salutation”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “salutation” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ salutation thì có thể tham khảo nhé!
- " Salutation d'une grande admiratrice, Hazel Grace Lancaster. "
- ➥ " Một độc giả hâm mộ cuồng nhiệt, Hazel Grace Lancaster. "
- Certains proclamateurs, après une salutation, utilisent l’expression « parce que ».
- ➥ Sau khi chào hỏi theo thông lệ, một số người công bố dùng từ “vì” để giải thích.
- ” (Luc 10:5, 6). Shalôm, “ paix ” en hébreu, est une salutation traditionnelle chez les Juifs.
- ➥ Sha·lohmʹ, hoặc “bình-an”, là lời chào hỏi cổ truyền của người Do Thái.
- Son plus jeune fils, âgé de quatre ans, nous accueille par ce qui est, nous l’apprendrons plus tard, la salutation traditionnelle.
- ➥ Người con trai út 4 tuổi chào đón chúng tôi theo lối cổ truyền, mà sau này chúng tôi mới biết được.
- » 29 Elle fut profondément troublée par ces paroles et elle essaya de comprendre ce que cette salutation pouvait signifier.
- ➥ 29 Nghe lời ấy, nàng vô cùng bối rối và cố hiểu xem lời chào đó có nghĩa gì.
- En fait, ne pas saluer quelqu’un ou ne pas répondre à une salutation peut être perçu comme un manque d’amour ou de politesse.
- ➥ Thực tế, việc không chào hỏi hoặc không đáp lại lời chào có thể cho thấy một người thiếu tình yêu thương hoặc cư xử khiếm nhã.
- ” Parfois, nos efforts, une salutation amicale ou un signe de la main, se soldent uniquement par un hochement de tête réticent de la part de nos voisins.
- ➥ Có khi mọi nỗ lực chào hỏi thân thiện và vẫy tay chỉ được những người láng giềng đáp lại bằng một cái gật đầu gượng ép.
- Si vous apprenez ne serait- ce que quelques formules de salutation simples dans certaines de ces langues, ces personnes remarqueront que vous vous intéressez à elles.
- ➥ Dù chỉ học những câu chào hỏi đơn giản trong một số ngôn ngữ đó, người ta cũng sẽ nhận thấy bạn chú ý đến họ.
- La moitié gros monsieur se leva de sa chaise et a donné un bob de salutation, avec un Rapide coup d'œil interrogateur peu de sa petite graisse encerclé yeux.
- ➥ Một nửa đàn ông mập mạp tăng từ ghế của mình và đã đưa ra một bob của lời chào, với một nhanh chóng nháy mắt hỏi ít chất béo bao quanh đôi mắt nhỏ của mình.
- 3) Préparons une courte entrée en matière comprenant une salutation amicale, une question ou une phrase mettant en valeur une pensée biblique intéressante, et une chaleureuse invitation à accepter les périodiques.
- ➥ 3) Chuẩn bị một cách trình bày ngắn với lời chào thăm, một câu hỏi hoặc một lời tuyên bố nêu rõ một ý tưởng đặc sắc trong Kinh-thánh và lời mời nhận tạp chí.
Các từ ghép với từ “salutation”
Danh sách từ ghép với từ “salutation” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.