Uniquement là gì?
Nghĩa của từ “uniquement” trong Tiếng Việt
* phó từ
- duy nhất, chỉ
=Penser uniquement au devoir+ chỉ nghĩ đến nhiệm vụ
Đặt câu với từ “uniquement”
- Gère uniquement du contenu.
- ➥ Bài viết chỉ mang tính tham khảo.
- Vous pouvez choisir uniquement des fichiers locaux
- ➥ Chỉ có thể chọn tập tin cục bộ
- Évitez de penser uniquement à votre salaire.
- ➥ Đừng chỉ nghĩ đến việc kiếm được bao nhiêu tiền.
- Leur part est uniquement dans cette vie.
- ➥ Cơ nghiệp của họ chỉ là trong đời này.
- Ce qui nous laisse uniquement le " comment ".
- ➥ Vậy chỉ còn lại yếu tố " thế nào ".
- Uniquement ce qui a déjà été fait.)
- ➥ Bất quá chỉ lặp lại điều đã được làm rồi).
- uniquement pour les appareils utilisant un port série
- ➥ Ghi chú: chỉ cho máy ảnh dùng cổng nối tiếp
- Utilisé uniquement dans les flux d'insertion dynamique d'annonce.
- ➥ Chỉ được sử dụng trên nguồn cấp dữ liệu DAI.
- Et uniquement grâce a ma lettre de motivation.
- ➥ Lý do họ nhận tôi đó là do bài luận văn...
- Ces dispositions ont- elles uniquement pour but notre salut?
- ➥ Phải chăng Đức Chúa Trời làm mọi điều đó chỉ cốt là để cứu rỗi chúng ta?
- Cette épidémie ne touche pas uniquement les États-Unis.
- ➥ Và bệnh dịch này không chỉ giới hạn ở Mỹ.
- Uniquement car je pensais que vous alliez être sobre.
- ➥ Tôi chỉ làm thế vì tôi nghĩ anh đã cai nghiện được.
- Quand le procès se déroule uniquement devant un juge.
- ➥ Đó là nơi xử không có bồi thẩm đoàn, chỉ có thẩm phán.
- Cela n'affecte pas uniquement le plan de la sécurité.
- ➥ Nhưng nó không chỉ ảnh hưởng về an ninh.
- Consul Antoine, je suis ici uniquement en tant qu'arbitre impartial.
- ➥ Chấp chính Antony, ta có mặt như 1 người phân xử công bằng.
- Mise en page de type texte uniquement, dans un encadré.
- ➥ Bố cục chỉ văn bản trong thẻ.
- Le Seigneur organise des familles éternelles uniquement dans les temples.
- ➥ Chúa chỉ tổ chức các gia đình vĩnh cửu trong các đền thờ mà thôi.
- Votre liste de filtrage bloque uniquement les annonces diffusées via AdSense.
- ➥ Danh sách bộ lọc chỉ chặn các quảng cáo phân phát qua AdSense.
- Pour alléger le texte, nous mentionnerons dans cet article uniquement 587.
- ➥ Để đơn giản, chúng tôi chỉ nhắc đến năm 587 TCN trong loạt bài này.
- L'université possède aussi des livres et magazines étrangers (en anglais uniquement).
- ➥ Thư viện cũng có nhiều sách và tạp chí nước ngoài (chủ yếu tiếng Anh).
- L'emplacement promotionnel est envisagé uniquement pour la rubrique "Sélection de contenus".
- ➥ Chúng tôi chỉ xem xét việc đặt vị trí quảng cáo cho chuyên mục "Nội dung nổi bật".
- Pour bloquer les notifications de certaines applications uniquement, suivez cette procédure.
- ➥ Để chỉ chặn thông báo từ một số ứng dụng, hãy tìm hiểu cách thay đổi thông báo theo ứng dụng.
- * Obligatoire uniquement si vous avez activé les sous-titres dans l'interface.
- ➥ * Chỉ yêu cầu khi bạn đã kích hoạt phụ đề trong giao diện.
- Ça n'est pas uniquement une question de politiciens et de lois.
- ➥ Không phải chỉ giữa chính trị gia và luật pháp.
- On ne peut diriger un domaine uniquement en se promenant á cheval.
- ➥ Con không thể cai quản 100.000 mẫu đất bằng cách mặc áo da cỡi trên lưng ngựa.
- Les exemples d'applications de base présentent uniquement des événements de suivi vidéo.
- ➥ Ứng dụng mẫu cơ bản chỉ trình bày các sự kiện theo dõi video.
- On vous a uniquement nommé président parce que l'ancien est allé en prison.
- ➥ Anh có vị trí này là vì chủ nhiệm trước đã đi tù thôi.
- Cela dit, les paroles de Jésus concernent- elles uniquement le paiement des impôts ?
- ➥ Nhưng có phải lời của Giê-su chỉ giới hạn trong việc trả thuế thôi không?
- Les premiers appareils sont désignés « B-47A » et servent uniquement pour des essais.
- ➥ Mười chiếc máy bay này được đặt tên là "B-47A", và đơn thuần chỉ là máy bay dùng để thử nghiệm đánh giá.
- L'option de remplacement est disponible uniquement pour les accords n'impliquant qu'un seul annonceur.
- ➥ Tùy chọn ghi đè chỉ có sẵn cho giao dịch bao gồm một nhà quảng cáo duy nhất.