Utilisation là gì?

Từ utilisation trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ utilisation bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “utilisation“ hay các từ ghép với từ utilisation thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “utilisation” trong Tiếng Việt

@utilisation
* danh từ giống cái
- sự dùng, sự sử dụng
=Mode d'utilisation de la houille blanche+ cách dùng than trắng
Nghe phát âm từ “utilisation”

Đặt câu với từ “utilisation”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “utilisation” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ utilisation thì có thể tham khảo nhé!
  • 234 43 Utilisation des sources indiquées
  • ➥ 234 43 Dùng tài liệu được chỉ định
  • Utilisation de l' ancienne syntaxe de réflexion
  • ➥ Đang dùng Cú pháp Phản ánh Cũ
  • Signalez une utilisation abusive via notre outil de signalement.
  • ➥ Báo cáo trường hợp lăng mạ qua Công cụ báo cáo của chúng tôi.
  • Dans le menu déroulant Action, sélectionnez Utilisation par défaut.
  • ➥ Từ danh sách Tác vụ thả xuống, chọn Sử dụng mặc định.
  • Quelle utilisation les premiers chrétiens faisaient- ils du codex ?
  • ➥ Những tín đồ Đấng Christ thời ban đầu đã dùng cuốn sách như thế nào?
  • [Non autorisé] Utilisation inappropriée ou à mauvais escient des majuscules
  • ➥ [Không được phép] Viết hoa không đúng cách hoặc sai mục đích
  • Certains produits chimiques d'origine naturelle sont autorisés pour une utilisation herbicide.
  • ➥ Một số hóa chất có nguồn gốc tự nhiên được phép sử dụng trong thuốc diệt cỏ hữu cơ.
  • Deux démonstrations bien préparées: utilisation des périodiques pour entamer une discussion.
  • ➥ Làm hai trình diễn khéo sửa soạn cho thấy làm thế nào dùng tạp chí để bắt đầu nói chuyện.
  • La piste de l'aéroport est intentionnellement détruite, rendant son utilisation temporairement impossible.
  • ➥ Đường băng của sân bay bị cố tình phá hủy, không thể sử dụng được.
  • Quelle utilisation les serviteurs de Dieu ont fait, et font- ils, des tracts ?
  • ➥ Các tờ chuyên đề đã được dân Đức Chúa Trời dùng ra sao?
  • Un autodirecteur à radar actif alternatif fut proposé pour une utilisation anti-navire.
  • ➥ Một đầu dò radar chủ động khác cũng được đề xuất cho nhiệm vụ chống hạm.
  • Mais vous devez également savoir que son utilisation est formellement interdite aux Etats- unis.
  • ➥ Nhưng bạn nên chú ý rằng việc sử dụng nó lại là bất hợp pháp ở Mỹ.
  • Mais les coûts d’exploitation élevés ne permettent pas une utilisation large des avions commerciaux supersoniques.
  • ➥ Nhưng chi phí hoạt động cao đã hạn chế việc dùng các máy bay siêu âm thương mại.
  • Cet article vous explique comment créer un filtre personnalisé et l'enregistrer pour une utilisation ultérieure.
  • ➥ Bài viết này chỉ cho bạn cách tạo bộ lọc tùy chỉnh và lưu bộ lọc này để dễ dàng truy cập trong tương lai.
  • [Non autorisé] Utilisation inappropriée ou à mauvais escient de signes de ponctuation ou de symboles
  • ➥ [Không được phép] Dấu chấm câu hoặc ký hiệu không được sử dụng đúng cách hoặc sai mục đích
  • Utilisation de plumes de la poitrine spécialement adaptés, il peut absorber de l'eau comme une éponge.
  • ➥ Sử dụng bộ lông ngực thích nghi đặc biệt, nó thấm hút nước như miếng bọt biển.
  • La pectine de bergamote, un gélifiant puissant, trouve une utilisation dans des préparations hémostatiques et antidiarrhéiques.
  • ➥ Chất keo trong trái bergamot, một chất làm đông rất nhanh, cũng được dùng trong các loại thuốc cầm máu và trị tiêu chảy.
  • 6 Paul bâtissait également la foi de ses compagnons chrétiens par son utilisation judicieuse des Écritures.
  • ➥ 6 Phao-lô cũng bồi đắp đức tin của các anh em cùng đạo bằng cách khéo dùng Kinh Thánh.
  • Une utilisation appropriée de celle-ci peut améliorer le contrôle, et réduire les nausées en mer agitée.
  • ➥ Dùng thích hợp chúng có thể điều khiển dể dàng, và giảm bớt ảnh hưởng khi biển động.
  • Par exemple, les pompes, la plus grande utilisation des moteurs, font passer du liquide dans des tuyaux.
  • ➥ Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.
  • La ré- utilisation des seringues dépasse ce chiffre et cause 1, 3 million de décès par an.
  • ➥ Việc tái sử dụng bơm kim tiêm hiện nay đã vượt qua con số trên và gây ra 1. 3 triệu cái chết mỗi năm.
  • AGM-114B a une électronique de type SAD (Safe/Arming Device) pour une utilisation sécurisée depuis un navire.
  • ➥ AGM-114B có hệ thống điện SAD (Safe/Arming Device).
  • Utilisation de l'attribut : recommandé si vous souhaitez proposer vos propres recommandations de produits à notre moteur de recommandation.
  • ➥ Khi nào nên sử dụng thuộc tính này: Bạn nên sử dụng thuộc tính này khi muốn đưa ra đề xuất sản phẩm riêng để công cụ đề xuất của chúng tôi xem xét.
  • Lavez vos ustensiles de cuisine et de table après chaque utilisation, et lavez régulièrement vos draps et couvertures.
  • ➥ Rửa dụng cụ nấu ăn và chén bát sau khi dùng, cũng như thường xuyên giặt khăn trải giường, áo gối và mền.
  • Et une utilisation systématique nous permet de créer un motif organique... une teinture uniforme... même un imprimé graphique.
  • ➥ Và sử dụng chúng một cách hệ thống làm chúng ta có thể tạo ra một mẫu hữu cơ... một chất nhuộm đồng bộ... và thậm chí một dạng in đồ họa.
  • Un rapport enregistré est un rapport comportant des paramètres spécifiques que vous avez personnalisés et enregistrés pour une utilisation ultérieure.
  • ➥ Báo cáo đã lưu là báo cáo có cài đặt cụ thể mà bạn đã tùy chỉnh và lưu để sử dụng trong tương lai.
  • Il désigne une activité sexuelle avec utilisation des organes génitaux par des partenaires qui ne sont pas mari et femme.
  • ➥ Từ này ám chỉ những hành động có liên quan đến việc dùng cơ quan sinh dục ngoài khuôn khổ hôn nhân.
  • Désactive la réduction de l' utilisation de la mémoire et permet de rendre chaque activité de navigation indépendante des autres
  • ➥ Tắt bỏ sự sử dụng bộ nhớ ít nhất và cho phép tạo các hành động duyệt độc lập không phụ thuộc
  • Gestionnaire par défaut de l'Assistant (et toute autre utilisation dans le cadre d'une fonctionnalité de base lorsqu'il s'agit du gestionnaire par défaut)
  • ➥ Trình xử lý Trợ lý mặc định (và mọi cách sử dụng chức năng cốt lõi khác trong khi dùng trình xử lý mặc định)
  • Gestionnaire par défaut du téléphone (et toute autre utilisation dans le cadre d'une fonctionnalité de base lorsqu'il s'agit du gestionnaire par défaut)
  • ➥ Trình xử lý Điện thoại mặc định (và mọi cách sử dụng chức năng cốt lõi khác trong khi dùng trình xử lý mặc định)

Các từ ghép với từ “utilisation”

Danh sách từ ghép với từ “utilisation” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “utilisation”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang