Vaciller là gì?
Từ vaciller trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ vaciller bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “vaciller“ hay các từ ghép với từ vaciller thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “vaciller” trong Tiếng Việt
@vaciller
* nội động từ
- lắc lư, lảo đảo, chệnh choạng vì mệt
=Caler une échelle qui vacille+ kê cái thang lắc lư
- chập chờn
=Lumière qui vacille+ ánh sáng chập chờn
=Mémoire qui vacille+ trí nhớ chập chờn
- do dự, dao động
=Vaciller dans ses réponses+ trả lời do dự
* nội động từ
- lắc lư, lảo đảo, chệnh choạng vì mệt
=Caler une échelle qui vacille+ kê cái thang lắc lư
- chập chờn
=Lumière qui vacille+ ánh sáng chập chờn
=Mémoire qui vacille+ trí nhớ chập chờn
- do dự, dao động
=Vaciller dans ses réponses+ trả lời do dự
Nghe phát âm từ “vaciller”
Đặt câu với từ “vaciller”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “vaciller” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vaciller thì có thể tham khảo nhé!
- Paul a écrit : “ Tenons ferme la déclaration publique de notre espérance sans vaciller, car il est fidèle, celui qui a promis.
- ➥ Phao-lô viết: “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín”.
- La mère du prophète écrivit plus tard : « Pendant un certain temps, [Emma] sembla vaciller sur le seuil du foyer silencieux où était son bébé.
- ➥ Về sau, mẹ của Vị Tiên Tri đã viết: “Trong một thời gian, [Emma] dường như chập choạng giữa sự sống và cái chết.
- Paul le dit dans cette exhortation aux chrétiens hébreux : “ Tenons ferme la déclaration publique de notre espérance [céleste] sans vaciller, car il est fidèle, celui qui a promis.
- ➥ Phao-lô khuyên giục tín đồ đấng Christ người Hê-bơ-rơ: “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về đều trông-cậy [trên trời] chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín.
- ” (Actes 20:35). L’apôtre Paul a incité à donner, en écrivant : “ Tenons ferme la déclaration publique de notre espérance sans vaciller, car il est fidèle, celui qui a promis.
- ➥ (Công-vụ 20:35) Sứ đồ Phao-lô nhấn mạnh tinh thần ban cho khi ông viết: “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín.
Các từ ghép với từ “vaciller”
Danh sách từ ghép với từ “vaciller” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.