Val là gì?

Từ val trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ val bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “val“ hay các từ ghép với từ val thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “val” trong Tiếng Việt

@val
* danh từ giống đực (số nhiều vaux, vals)
- (từ cũ, nghĩa cũ) thung lũng, lũng (nay còn dùng trong tên địa điểm)
=à val+ theo sườn thung lũng
=par monts et par vaux+ xem mont
Nghe phát âm từ “val”

Đặt câu với từ “val”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “val” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ val thì có thể tham khảo nhé!
  • La Sicile était divisée en trois unités administratives : Val di Mazara, Val Demone et Val di Noto.
  • ➥ Bán đảo này được chia làm 3 vùng; Val di Mazara, Val Demone và Val di Noto.
  • On va écrire dans les journaux que Val Verde est la fin de tes exploits.
  • ➥ Khi người ta viết về anh họ sẽ gọi Val Verde là dấu chấm hết của đời anh.
  • Dans le sud du Val-d'Oise, depuis 1955, la durée moyenne annuelle d'ensoleillement est de 1719 heures.
  • ➥ Từ năm 1955 , hầu hết các vùng ở phía nam của Val - d'Oise có thời gian trung bình hàng năm có nắng là 1719 giờ 5 phút.
  • La première réunion formelle de la Commission Hallstein eut lieu le 16 janvier 1958 au château de Val Duchesse.
  • ➥ Cuộc họp chính thức đầu tiên của Ủy ban Hallstein, diễn ra ngày 16.1.1958 tại Lâu đài Val Duchesse.
  • Les chevaliers du Val font partie des meilleurs combattants de Westeros, formés à combattre dans la glace et la neige.
  • ➥ Hiệp sĩ Xứ Vale là những chiến binh giỏi nhất Westeros, được huấn luyện để chiến đấu trên băng và trong tuyết.
  • Après avoir regagné la côte à la nage, Val révèle à Jack être un agent de la CIA enquêtant sur les agissements de Krieger.
  • ➥ Sau khi bơi vào bờ, Val tiết lộ rằng cô là một đặc vụ CIA đang trên đường điều tra về thí nghiệm của tiến sĩ Krieger.
  • La première vague (27 bombardiers en piqué “Val” et 15 “Zero”) décolla à 14 h 50 et partit en direction de l'USS Enterprise et de l'USS Saratoga.
  • ➥ Tốp đầu tiên gồm 27 máy bay ném bom bổ nhào Aichi D3A ("Val") và 15 chiếc Zero cất cánh vào lúc 14 giờ 50 phút hướng đến Enterprise và Saratoga.
  • Il approuva la règle des ermites du mont Carmel par sa bulle du 30 janvier 1226, Ut vivendi normam et la congrégation religieuse du « Val des Écoliers » (Vallis scholarium), fondée par quatre professeurs de théologie de l'université de Paris.
  • ➥ Ngày 30 tháng 1 năm 1226 ông phê chuẩn Dòng các nữ tu Cát minh bằng sắc chỉ Ut vivendi norma (Để quy luật sống) và Hội dòng "Val dé Ecolier" (Vallis Scholarium), được sáng lập bởi bốn giáo sư thần học đại học Pari.
  • L’Almanach des fêtes (angl.) répond : “ La légende veut qu’Eostre ouvrit les portes du Val-Hall pour accueillir Balder, alias le Dieu blanc en raison de sa pureté, alias le Soleil Dieu parce que son front répandait la lumière sur les humains.
  • ➥ Sách American Book of Days trả lời: “Theo truyền thuyết, Eostre chính là người mở cửa phòng lớn Valhalla để đón rước thần Baldur, gọi là Bạch Thần (White God), vì cớ sự tinh sạch của ông và cũng được gọi là Thần Mặt Trời (Sun God), vì trán ông tỏa ánh sáng cho nhân loại”.
  • Île-de-France Seine-Saint-Denis (93) Val-d'Oise (95) Hauts-de-France Oise (60) Somme (80) Pas-de-Calais (62) Nord (59) En 1961, lors de la construction de l'autoroute en Artois, les agriculteurs expropriés ont demandé un remembrement de leurs terres.
  • ➥ Île-de-France Seine-Saint-Denis (93) Val-d'Oise (95) Hauts-de-France Oise (60) Somme (80) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Năm 1961, trong lúc xây dựng đoạn cao tốc tại khu vực Artois (nay nằm trong vùng Pas-de-Calais), những người nông dân bị chiếm đất đã yêu cầu củng cố lại đất đai của họ.

Các từ ghép với từ “val”

Danh sách từ ghép với từ “val” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “val”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang