Vasculaire là gì?
Từ vasculaire trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ vasculaire bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “vasculaire“ hay các từ ghép với từ vasculaire thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “vasculaire” trong Tiếng Việt
@vasculaire
* tính từ
- (giải phẫu) (thuộc) mạch
=Système vasculaire+ hệ mạch
- (thực vật học) có mạch
=Plantes vasculaires+ cây có mạch
* tính từ
- (giải phẫu) (thuộc) mạch
=Système vasculaire+ hệ mạch
- (thực vật học) có mạch
=Plantes vasculaires+ cây có mạch
Nghe phát âm từ “vasculaire”
Đặt câu với từ “vasculaire”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “vasculaire” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vasculaire thì có thể tham khảo nhé!
- Elle meurt le 27 juin 2011, victime de maladie cardio-vasculaire.
- ➥ Bà mất vào ngày 27 tháng 6 năm 2011, là nạn nhân của căn bệnh tim mạch.
- Un problème vasculaire et son bras qui bouge toujours peuvent dévier le sang de son cerveau.
- ➥ Dị dạng trong mạch máu kết hợp với các động tác vật tay có thể ép ngược máu chảy về não.
- Le glucose devient une partie dominante du système vasculaire et en gros vous devenez intolérant au glucose.
- ➥ Lượng glucose trong mạch máu tăng cao và về cơ bản bạn trở nên không dung nạp glucose.
- Un caillot de sang ou un spasme musculaire de la paroi artérielle risquent également de provoquer un accident vasculaire.
- ➥ Những cục máu trôi hoặc sự co thắt cơ của thành động mạch cũng có thể gây ra sự tắc nghẽn toàn diện.
- Cependant, une personne qui présente des risques d’attaque cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral décidera peut-être de s’informer auprès de son médecin des avantages et des inconvénients de la prise quotidienne d’aspirine.
- ➥ Tuy nhiên, người nào có nguy cơ đau tim hoặc nghẽn mạch máu não hoặc người có nhân tố rủi ro cao, nên hỏi ý kiến bác sĩ về sự lợi hại của việc dùng aspirin mỗi ngày.
- ● Les hommes de plus de 50 ans présentant un ou plusieurs facteurs de risque prédisposant aux maladies cardiovasculaires : tabac, hypertension, diabète, taux de cholestérol global élevé, taux de cholestérol LDL bas, obésité sévère, consommation importante d’alcool, antécédents familiaux de coronaropathie précoce (attaque cardiaque avant 55 ans) ou d’accident vasculaire cérébral, mode de vie sédentaire.
- ➥ ● Đàn ông trên 50 tuổi, có ít nhất một trong các nhân tố rủi ro gây bệnh tim-mạch, như liệt kê sau đây: hút thuốc, huyết áp cao, tiểu đường, mức cholesterol tổng cộng cao, mức HDL cholesterol thấp, mắc chứng béo phì trầm trọng, uống nhiều rượu, trong gia đình có người mắc bệnh tim mạch sớm (đau tim trước 55 tuổi) hoặc bị nghẽn mạch máu não, và có nếp sống ít hoạt động.
- ” Citant plusieurs études internationales (souvent renouvelées depuis), les chercheurs concluaient : “ Presque toutes les personnes qui ont eu une attaque cardiaque ou un accident vasculaire cérébral, qui souffrent d’angine de poitrine ou qui ont subi un pontage coronarien devraient prendre un demi à un comprimé d’aspirine chaque jour si elles n’y sont pas allergiques*.
- ➥ Đơn cử một vài cuộc nghiên cứu khắp thế giới đã được lặp lại nhiều lần kể từ đó, các nhà nghiên cứu kết luận: “Gần như tất cả những người đã từng bị đau tim hay nghẽn mạch máu não, mắc chứng viêm họng, hoặc đã qua một cuộc phẫu thuật cắt nối động mạch vành đều nên dùng nửa viên hoặc một viên aspirin mỗi ngày trừ phi họ gặp dị ứng với thuốc aspirin”.
Các từ ghép với từ “vasculaire”
Danh sách từ ghép với từ “vasculaire” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.